Vertaling van "hotel tijdens " (Nederlands → Frans) :

Tegen betaling biedt het hotel tijdens het zomerseizoen vervoer per minibus naar de haven en het vliegveld.
Contre supplément, l'hôtel vous propose un transfert en minibus vers le port et l'aéroport pendant la saison estivale.

Tegen een toeslag kunt u uw auto parkeren op het parkeerterrein van het hotel tijdens uw zakenreis of vakantie die begint met een vlucht vanaf de luchthaven Zürich.
Moyennant un supplément, vous pourrez laisser votre voiture au parking de l'hôtel Allegra pendant votre voyage d'affaires ou de loisirs au départ de l'aéroport de Zurich.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel tijdens uw verblijf en de snelweg A57 ligt op 10 minuten afstand.
Un parking gratuit est disponible sur place durant votre séjour. Vous rejoindrez l'autoroute A57 en 10 minutes de route.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven genieten van gratis toegang tot de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio Engiadina in het zomerseizoen en korting op skipassen via het hotel tijdens het winterseizoen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus, vous bénéficierez de l'accès gratuit aux téléphériques et aux transports en commun de la région du nord de l'Engadine pendant la saison estivale ainsi que de réductions sur les forfaits de ski pris directement à l'hôtel en hiver.

Een gratis skibus stopt direct buiten het hotel tijdens het skiseizoen.
En hiver, un bus gratuit desservant les pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel tijdens de lunch en het diner genieten van heerlijke gerechten en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de bar.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée dans le restaurant de l'hôtel pour le déjeuner et le dîner. Au bar, vous pourrez prendre des spiritueux et des rafraîchissements tout au long de la journée.

Er is ook een openluchtrestaurant op het dakterras van het hotel. Tijdens uw maaltijd kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Pendant l'été, vous trouverez également un restaurant en plein air sur le toit-terrasse de l'établissement, offrant des vues magnifiques sur la ville.

Virginia Palace Hotel ligt op 6 km van het expositiecentrum FieraMilano Rho. Dit expositiecentrum is bereikbaar via de gratis pendeldienst van het hotel tijdens belangrijke evenementen.
Le Virginia Palace Hotel met une navette gratuite à votre disposition pour rejoindre le parc des expositions Fiera Milano Rho, à 6 km, notamment lors des grands évènements qui y sont organisés.

U kunt gratis parkeren in de garage van het hotel en een gratis skibus stopt pal voor het hotel tijdens het skiseizoen.
Vous pourrez stationner gracieusement dans le garage de l'établissement et un ski-bus gratuit s'arrête devant l'hôtel pendant la saison de ski.

U loopt vanaf het hotel tijdens een ontspannen wandeling van 20 minuten naar het nabijgelegen Nora.
Enfin, vous pourrez vous promener en direction de Nora, ville située à 20 minutes à pied de l'Hotel Del Corso.