Vertaling van "hotel the square " (Nederlands → Frans) :

Hotel The Square ligt aan het Rådhuspladsen, op slechts 200 meter van pretpark Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Cet hôtel est situé sur Rådhuspladsen, à seulement 200 mètres des jardins de Tivoli et de la gare centrale de Copenhague.

De centraal gelegen Inn on the Square ligt aan het historische plein Greenmarket Square. Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cet hôtel, qui bénéficie d'un emplacement central sur la place historique de Greenmarket, propose des chambres élégantes dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

The Square is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel.
The Square a été classé hôtel respectueux de l'environnement.

The Westin Bellevue is een integraal onderdeel van de nieuwste gemeenschap van Bellevue, Lincoln Square. Het complex bestaat naast een hotel ook uit appartementen en winkels.
L'hôtel Westin Bellevue fait partie intégrante du nouveau quartier de Lincoln Square, où se trouvent des hôtels, des appartements luxueux et des boutiques.

The Charles Hotel in Harvard Square biedt alles voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een flatscreen-tv met dvd-speler op elke kamer.
Le Charles Hotel in Harvard Square vous offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour inoubliable, y compris des télévisions à écrans plats et des lecteurs de DVD dans les chambres.

Populaire bezineswaardigheden in de omgeving zoals de beroemde Harvard University liggen op slechts een steenworp afstand van The Charles Hotel in Harvard Square.
Les lieux d'intérêt des environs, comme la célèbre université de Harvard, se trouvent à quelques moments de l'hôtel Charles in Harvard Square.

Het Hollow on the Square Hotel Suites heeft een 24-uursreceptie.
Le personnel du Hollow on the Square Hotel Suites est disponible 24h/24 pour vous aider à organiser des excursions au Cap.

The Square Boutique Hotel and Spa biedt moderne, individueel ingerichte kamers. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
L'établissement The Square Boutique Hotel and Spa propose des chambres modernes et conçues de façon individuelle, dotées de la climatisation, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative.

The Hotel at Times Square ligt op 3 minuten lopen van een metrostation en op 6 minuten van het Rockefeller Center.
L'établissement The Hotel at Times Square se trouve à 3 minutes de marche d'une station de métro et à 6 minutes du Rockefeller Center.

Er is een conciërgeservice en en u kunt uw schoenen laten poetsen. De Radio City Music Hall en het Grand Central Station bevinden zich op minder dan 1 km van The Hotel at Times Square.
Le Radio City Music Hall et la gare Grand Central se trouvent à moins de 800 mètres de l'établissement.