Traduction de «hotel te waarborgen » (Néerlandais → Français) :

Om de historische achtergrond van het hotel te waarborgen, zijn er bepaalde authentieke elementen van de architectuur bewaard gebleven.
Afin de conserver le patrimoine historique de la bâtisse, certains ornements architecturaux et authentiques ont été sauvés.

Om uw veiligheid extra te waarborgen, is de toegang tot het hotel beperkt.
L'hôtel dispose également d'une entrée surveillée pour une plus grande sécurité.

Het hotel beschikt ook over apparatuur om de veiligheid te waarborgen.
Le Garden Hotel est également équipé d'un système de surveillance afin de garantir votre sécurité.

De eeuwenoude muren waarborgen de privacy van het Gut Höhne Hotel. Het unieke design en de inrichting van de kamers, suites en appartementen nemen u bijna mee naar een compleet andere wereld.
Les murs anciens assurent l'intimité de l'Hotel Gut Höhne, tandis que le design et le mobilier des chambres, des suites et des appartements uniques vous transporteront dans un autre monde.