Traduction de «hotel te voet » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het treinstation Santa Lucia bereikt u het hotel te voet of met het openbaar vervoer.
De la gare de Venise Santa Lucia, vous pouvez rejoindre l'hôtel à pied ou en transports en commun.

Het treinstation Santa Maria Novella ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Te voet bent u in ongeveer 10 minuten bij de kunstmusea Galleria degli Uffizi en Gallerie dell'Accademia.
Vous rejoindrez la gare de Santa Maria Novella en seulement 5 minutes de marche, tandis que les galeries d'art, la Galerie des Offices et le musée de la Galleria dell'Accademia sont accessibles en 10 minutes à pied environ.

De luchthaven Marseille Provence ligt op slechts 30 km van het hotel. Te voet bent u in 10 minuten bij het Étang de Berre.
L'aéroport de Marignane se trouve à 30 km et l'étang de Berre est accessible en 10 minutes à pied.

Veel bars en restaurants zijn vanaf het hotel te voet bereikbaar.
De nombreux bars et restaurants sont accessibles à pied.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Te voet bent u in 5 minuten bij het kunstmuseum Haus Ludwig en de Canisianum-kerk.
Le musée d'art Haus Ludwig et l'église Canisianum sont situés à 5 minutes de marche.

De tramhalte Karolingerplatz en het treinstation Düsseldorf-Bilk kunt u vanaf het hotel te voet in 3 minuten bereiken.
L'arrêt de tramway Karolingerplatz et la gare de Düsseldorf-Bilk sont à seulement 3 minutes de marche.

U kunt de boot nemen naar Durazzo vanuit de haven op minder dan 2 km van het hotel. Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation.
Des bateaux en direction de Durazzo partent du port situé à 1,5 km de l'hôtel.

Bussen naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino stoppen voor de deur van het hotel. Te voet bent u in 5 minuten bij de grote winkelstraat de Via Nazionale.
Des cars vers les aéroports de Ciampino et Fiumicino s'arrêtent juste en face de l'hôtel. L'importante rue commerçante Via Nazionale se trouve à 5 minutes à pied.

Het Audubon Aquarium of the Americas en de rivier de Mississippi bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel. Te voet bent u in 20 minuten bij de Louisiana Superdome.
L'aquarium Audubon Aquarium of the Americas et le fleuve Mississippi sont à 10 minutes à pied, tandis que le stade Louisiana Superdome est à 20 minutes de marche.

Het treinstation Krakow Glowny bereikt u vanaf het hotel te voet in slechts 10 minuten.
La gare Kraków Glówny se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel.