Vertaling van "hotel te bestellen " (Nederlands → Frans) :

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Vous pourrez également dîner à la Brasserie, plus informelle, qui dispose d'une terrasse.

U kunt in het hotel frisdranken bestellen, en voor een langer verblijf kunt u gebruikmaken van de gedeelde keuken.
Des boissons sans alcool sont servies sur place et vous pourrez utiliser la cuisine commune lors d'un séjour plus long.

Tegen betaling kunt u bij het hotel ontbijt bestellen.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner sur place, moyennant des frais supplémentaires.

Als u een maaltijd op het strand wilt nuttigen, dan kunt u bij het hotel lunchpakketten bestellen.
Vous pourrez également profiter d'un repas sur la plage en commandant des paniers-repas à l'hôtel.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, roomservice bestellen of naar andere mogelijkheden gaan die op minder dan 5 minuten lopen liggen.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'hôtel, commander au service d'étage, ou encore explorer d'autres options de restauration situées à moins de 5 minutes à pied.

In het hotel vindt u The Ware Rooms bar, waar u lichte maaltijden, snacks en drankjes kunt bestellen. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Le bar de l'établissement, le Ware Rooms, vous proposera des repas légers, des collations, des boissons et une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het hotel verzorgt buffetavonden met een thema. In de lobby kunt u een lichte snack en een drankje bestellen.
Le restaurant propose des buffets et des soirées à thème et vous pourrez commander des collations légères ainsi que des boissons dans le hall.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
L'établissement possède également un bar au bord de la piscine servant des boissons et des collations et une épicerie proposant des produits de base.

U kunt ook een drankje bestellen bij de gezellige bar. Ook de receptie van het Portofino is 24 uur per dag geopend. U kunt bovendien gratis parkeren bij het hotel.
L'établissement Portofino est doté d'une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit est disponible sur place.

Het restaurant van het hotel serveert Chinese gerechten en er is ook een volledig westers menu te bestellen.
Le restaurant du Yangshuo Village Retreat sert une cuisine chinoise et un menu occidental complet.