Vertaling van "hotel taxim " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Taxim Hill ligt op slechts 15 minuten lopen van het Conferentie- en Expositiecentrum Lutfi Kirdar.
L'hôtel Taxim Hill se trouve à seulement 15 minutes de marche du centre de conventions et parc des expositions Lutfi Kirdar.

De kamers van Hotel Taxim Marin zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Hotel Taxim Marin sont équipées dune télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un minibar approvisionné et d'un plateau/bouilloire.

Taxim Hill Hotel heeft 60 kamers.
Taxim Hill Hotel dispose de 60 chambres.

Het Taxim Hill Hotel ligt naast het Taksim-plein en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à côté de la place Taksim, le Taxim Hill Hotel possède des chambres à la décoration moderne et une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Eresin Taxim Hotel ligt in de belangrijkste zaken- en winkelwijk van Istanbul, op 3 minuten lopen van het Taksimplein. Het biedt moderne kamers met WiFi, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Situé dans le principal quartier commerçant et d'affaires d'Istanbul, à 3 minutes à pied de la place Taksim, cet hôtel propose des chambres modernes avec connexion Wifi, un centre de remise en forme et une piscine intérieure.

Alle kamers van het Best Western Eresin Taxim Hotel zijn voorzien van een televisie, een radio en een goed verlicht bureau.
Chaque chambre du Best Western Eresin Taxim Hotel comprend une télévision, une radio et un bureau bien éclairé.

Het Eresin Taxim Hotel ligt op slechts enkele minuten afstand van de winkelstraten en het uitgaanscentrum van Istanbul.
L'Eresin Taxim Hotel est à seulement quelques minutes du quartier commerçant et de la vie nocturne d'Istanbul.

Het Taxim Umut Hotel bevindt zich op 450 meter van het metrostation Taksim, vanwaar u eenvoudig naar onder andere de historische wijk Sultanahmet, de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis reist.
La station de métro Taksim, située à 450 mètres, vous permettra de rejoindre aisément d'autres sites de la ville, dont le quartier historique de Sultanahmet, où se trouvent Sainte-Sophie, la Mosquée bleue et le palais de Topkapi.

Het Taxim Umut Hotel ligt op slechts 80 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 350 meter van het Taksimplein.
Situé à seulement 80 mètres de la rue animée Istiklal, le Taxim Umut Hotel se trouve à 350 mètres de la place Taksim.

Taxim Marin Hotel is parallel gelegen aan de levendige straat Istiklal, op slechts 500 meter van het Taksimplein. Het hotel biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Parallèle à la rue animée d'Istiklal, à seulement 500 mètres de la place Taksim, le Taxim Marin Hotel propose des chambres modernes et climatisées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.