Vertaling van "hotel tapiola's grill " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Sokos Hotel Tapiola's Grill It! serveert Scandinavische gerechten met een pittig internationaal tintje.
Le restaurant Grill It! du Sokos Hotel Tapiola sert une cuisine scandinave avec une touche internationale épicée.

De kamers van het Sokos Hotel Tapiola Garden zijn voorzien van een modern interieur, houten vloeren en een kluisje voor een laptop.
Les chambres du Sokos Hotel Tapiola Garden affichent une décoration moderne et sont dotées de parquet. Elles comportent un coffre-fort pour ordinateur portable.

De in het hotel gevestigde ConYac Grill Bar biedt een warm ontbijt, lunch en diner en cocktails in de avond.
Le bar-grill de l'établissement, le ConYac, sert un petit-déjeuner chaud, le déjeuner, le dîner ainsi que des cocktails en soirée.

Het Christopher Hotel Bar and Grill dateert uit de vroeg 16e eeuw en ligt aan de historische Eton High Street van Windsor en biedt moderne accommodatie met gratis internet en privéparkeergelegenheid.
Datant du début du XVIe siècle, le The Christopher Hotel Bar and Grill est situé sur la rue historique Eton High Street à Windsor et propose un hébergement contemporain avec une connexion Internet et un parking sur place privé gratuits.

Er zijn 2 restaurants in het hotel, de Estate Grill en de Tudor Room.
Vous trouverez deux restaurants sur place, l'Estate Grill et le Tudor Room.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een verscheidenheid van spadiensten in het hotel en kunnen het hedendaagse Amerikaanse restaurant van het hotel, North Gate Grill bezoeken.
Vous bénéficierez enfin d'une variété de services de spa sur place et profiterez du restaurant américain contemporain de l'hôtel, le North Gate Grill.

In het restaurant van het hotel, het Istanbul Grill More, kunt u genieten van lekker eten en exclusieve wijnen.
Une cuisine fine et des vins soigneusement sélectionnés vous attendent à l'Istanbul Grill More Restaurant, au sein de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel, MEG's Grill, is gespecialiseerd in internationale gerechten, en vooral in visgerechten.
Le MEG's Grill, le restaurant de l'hôtel, est spécialisé dans la cuisine internationale et plus particulièrement dans les poissons.

Het restaurant van het hotel, Don José Grill, bevindt zich direct naast het hotel, in Hostal Torrejon, en serveert een uitgebreid en gevarieerd menu.
Le restaurant de l'hôtel, le Don Jose Grill, se trouve à l'Hostal Torrejon voisin.

Hotel Le Mas de Grille ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Saint-Jean-de-Védas en op 10 minuten rijden van het centrum van Montpellier.
L'hôtel Le Mas de Grille est situé à 2 minutes en voiture du centre-ville de Saint-Jean-de-Védas et à 10 minutes de route de celui de Montpellier.