Traduction de «hotel são josé heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel São José heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt regelen.
Le São José Hotel dispose d'un bureau d'excursions, où vous pourrez organiser des visites.

Het Hotel São José ligt op loopafstand van de Basiliek van het Heiligdom en de kapel van de verschijningen.
Depuis l'hôtel São José, vous pourrez accéder à pied à la basilique sanctuaire et à la chapelle des apparitions.

Hotel São José is centraal gelegen in het bedevaartsoord Fátima, op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de pèlerinage de Fatima, l'hôtel São José est situé à 200 mètres du sanctuaire de Notre-Dame de Fátima.

De ruime kamers van Hotel São José zijn traditioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en airconditioning.
Les chambres spacieuses de l'Hotel São José sont meublées de façon traditionnelle et comprennent une télévision par satellite, un minibar et la climatisation.

Bij de bar van Hotel São José kunt u drankjes en hapjes bestellen.
Des boissons et des rafraîchissements sont disponibles dans le bar du São José Hotel.

Hotel São José ligt in het hart van de oude binnenstad van Porto, op 5 minuten lopen van de stadsmarkt Bolhao. Dit hotel biedt gratis WiFi en is centraal gelegen naast de winkelstraat Rua Santa Catarina.
Situé au cœur de la vieille ville de Porto, à 5 minutes à pied du marché du Bolhão, cet hôtel offre un accès Wifi gratuit et un emplacement central à côté de la rue commerçante Rua Santa Catarina.

Het Hotel São Cristovão heeft een 24-uurs receptie om u te assisteren.
La réception de l'Hotel São Cristóvão est ouverte 24h/24.

U heeft de beschikking over gratis parkeergelegenheid en u kunt er genieten van de prachtige bloementuinen. De eenvoudig ingerichte kamers van het São Jose Pousada hebben een eigen badkamer.
Ses chambres sont meublées avec simplicité et disposent d'une salle de bains privative.

Het ligt op 100 meter van het treinstation Maria Fumaça en biedt uitzicht op São Jose Sierra. Verder heeft het een zwembad en een sauna.
Situé à 100 mètres de la gare Maria Fumaça et donnant sur les montagnes de São José, il comprend une piscine ainsi qu'un sauna.

Dit hotel biedt accommodatie met airconditioning, kabel-tv en gratis internet, in het centrum van São José dos Campos, dicht bij banken, supermarkten, winkelcentra, apotheken en goede restaurants.
Le Dan Inn São José dos Campos vous propose des hébergements climatisés dotés de la télévision par câble ainsi que d’une connexion Internet gratuite au cœur de São José dos Campos, à proximité de banques, de supermarchés, de centres commerciaux, de pharmacies et d’excellents restaurants.