Traduction de «hotel sultan of side » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sultan Of Side beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een wellnesscentrum.
Cet hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'un centre de bien-être.

Hotel Sultan heeft 5 bars, waaronder de pianobar Sherazade.
L'hôtel Sultan abrite 5 bars, dont le piano-bar Sherazade.

Hotel Sultan is gunstig gelegen, tussen de Blauwe Moskee en de kruidenbazaar in de historische binnenstad van Istanbul. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville d'Istanbul, l'Hotel Sultan bénéficie d'une situation idéale entre la Mosquée Bleue et le marché aux épices. Il met à votre disposition des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterren Hotel Sultan Bey Resort biedt uitzicht op de prachtige lagunes van El Gouna en beschikt over een buitenzwembad en prachtige tuinen met palmbomen.
Surplombant les superbes lagons d'El Gouna, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de jardins fleuris plantés de palmiers.

Hotel Sultan wordt ook omgeven door veel restaurants die authentieke, lokale gerechten serveren.
L'Hotel Sultan est également entouré de nombreux restaurants servant une cuisine locale authentique.

Hotel Sultan ligt op minder dan 12 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, het Hagia Sophia Museum en de Basilica Cistern.
L'Hotel Sultan se trouve à moins de 12 minutes à pied des attractions principales d'Istanbul, notamment le palais de Topkapı, Sainte-Sophie et la Citerne Basilique.

De tempel van Apollon ligt op 4 km van Hotel Sultans en Kings.
Le temple d'Apollon se trouve à 4 km de l'hôtel Sultans and Kings.

Hotel Sultan Tughra biedt ook een bar, waar gasten een drankje kunnen drinken.
L'Hotel Sultan Tughra abrite aussi un bar où vous pourrez prendre quelques verres.

In het Sultan Of Side kunt u genieten van sportieve activiteiten als tennis, waterpolo en beachvolleybal op het privéstrand van het hotel.
Au Sultan of Side, vous pourrez pratiquer des activités sportives telles que le tennis, le water-polo et le beach-volley sur sa plage privée.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé sur la plage de Sidé et donnant sur la mer Méditerranée, le complexe non-fumeurs Ali Bey propose un parc aquatique, un spa de luxe et une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.