Vertaling van "hotel suisse ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Suisse ligt in het dal van Poschiavo en biedt traditionele kamers met een minibar, satelliet-tv en een haardroger.
Situé dans la vallée de Poschiavo, l'Hotel Suisse vous propose des chambres traditionnelles dotées d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'un sèche-cheveux.

Hotel Suisse ligt aan de beroemde kustweg van Casablanca, op 30 minuten rijden van de luchthaven. Het heeft een buitenzwembad, een terras, een kapsalon en een schoonheidssalon. In het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi.
Situé sur la célèbre corniche de Casablanca, l'Hotel Suisse se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport et dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse, d'un salon de coiffure et d'un salon de beauté ainsi que d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Het Park Hotel Suisse ligt tegenover het VVV-kantoor en slechts 50 meter van de bushalte, die verbindingen biedt naar alle skiliften in Chamonix.
Le Park Hotel Suisse se trouve en face de l'office de tourisme et à seulement 50 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre toutes les remontées mécaniques de Chamonix.

Hotel Suisse ligt op 5 minuten van treinstation Poschiavo.
L'Hotel Suisse se trouve à 5 minutes de la gare ferroviaire de Poschiavo.

Hotel Suisse ligt in het centrum van Sestri Levante en heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé dans le centre de Sestri Levante, l'Hotel Suisse propose des chambres climatisées avec télévision à écran plat.

Hotel Terme Igea Suisse ligt in Abano Terme en biedt een gratis spa met thermale baden, 2 zwembaden en een sauna.
Situé à Abano Terme, l'Hotel Terme Igea Suisse met gratuitement à votre disposition un spa avec des bains thermaux, 2 piscines et un sauna.

Hotel Suisse SA ligt op net iets meer dan 100 meter van de oever van het meer, en op ongeveer 15 minuten van de internationale luchthaven, het expositiecentrum Palexpo en het internationale conferentiecentrum.
L'Hotel Suisse SA se trouve à un peu plus de 100 mètres des rives du lac Léman, et vous pourrez vous rendre à l'aéroport international de Genève, au parc des expositions Palexpo ainsi qu'au centre international de conférences en environ 15 minutes en voiture.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare centrale de Genève, l'Hotel Suisse SA propose des chambres agréables, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains spacieuse bien équipée.

De internationale luchthaven Colombo ligt op 2,5 uur rijden van het Hotel Suisse.
L'aéroport international de Colombo est situé à 2h30 de route de l'hôtel.

Hotel Italie et Suisse ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore in het centrum van Stresa en biedt fantastisch uitzicht op de Borromeïsche Eilanden en de Alpen.
Installé directement sur la rive du lac Majeur, au cœur de Stresa, l'Hotel Italie et Suisse offre une vue fantastique sur les îles Borromées et les Alpes.