Vertaling van "hotel stop " (Nederlands → Frans) :

Hotel Stop'n Sleep ligt op slechts 3 km van het Lalandia Water Park, dat beschikt over binnen- en buitenzwembaden, bowlingbanen en minigolf.
L'Hotel Stop´n Sleep se trouve à seulement 3 km du parc aquatique Lalandia, qui comporte des piscines intérieures et extérieures, des pistes de bowling et un minigolf.

Op 250 meter van het hotel stop er een bus die naar het centrum en de haven van Ischia rijdt.
Un bus s'arrête à 250 mètres de là et vous mènera au centre et au port d'Ischia.

Het One-Stop Residence Hotel ligt op het bedrijventerrein Fraser in de Gouden Driehoek van Kuala Lumpur en beschikt over volledig gemeubileerde suites, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Situé en plein cœur du parc d'affaires Fraser, dans le triangle d'or de Kuala Lumpur, l'établissement One-Stop Residence Hotel propose des suites entièrement meublées, une salle de sport et un court de tennis.

Er stop een bus voor het hotel die u rechtstreeks met Bergamo verbindt.
Depuis l'arrêt de bus situé en face de l'hôtel, vous pourrez gagner directement Bergame.

Er stop een skibus op het terrein, en er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Sur place, vous trouverez un arrêt de ski-bus et un parking privé gratuit.

De lichte kamers van het Stop'n Sleep Hotel zijn uitgerust met typisch Scandinavisch meubilair.
Les chambres lumineuses du Stop´n Sleep Hotel sont pourvues d'un mobilier typiquement scandinave.

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Directement relié à la station de LRT Chan Sow Lin située à 3 minutes à pied, l'One-Stop Hotel met gratuitement à votre disposition une navette à destination du quartier commerçant de Bukit Bintang, où se trouvent les centres commerciaux KLCC et Pavilion.

Dit nieuwe hotel is geopend in 2007 en ligt in het hartje van Andalusië, op 20 minuten rijden van Córdoba en een uur rijden van Sevilla - en is daarom de ideale plaats voor een stop tijdens uw reis.
Inauguré en 2007, ce nouvel hôtel du cœur de l'Andalousie, à seulement 20 minutes de Cordoue et à une heure de Séville, est une étape idéale durant votre séjour.

Dit hotel ligt ten noorden van Saint Dié en is de ideale plek voor een stop-over of u nu alleen reist, met een gezin of met een groep.
Au nord de Saint-Dié, cet hôtel est un pied-à-terre idéal pour une escale en solitaire, en famille ou en groupe.

Het Georgetown City Hotel beschikt over een buitenzwembad en ligt in het zaken- en amusementscomplex 1-Stop Midlands Park in Georgetown.
Implanté dans le complexe d'affaires et de divertissements le 1-Stop Midlands Park de Georgetown, le Georgetown City Hotel possède une piscine extérieure.