Vertaling van "hotel steiger " (Nederlands → Frans) :

Hotel Steiger wordt beheerd door een familie, ligt in het idyllische dorp Neukirchen am Großvenediger en wordt omgeven door het schilderachtige Nationaal Park Hohe Tauern.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Steiger vous accueille dans le village idyllique de Neukirchen am Großvenediger, au cœur du magnifique parc national du Hohe Tauern.

Hotel Steiger Sebnitzer Hof beschikt over individueel ingerichte kamers met meubilair van hoge kwaliteit.
Les chambres de l'Hotel Steiger Sebnitzer Hof sont décorées individuellement et possèdent des meubles de haute qualité.

Hotel Steiger biedt een à-la-carterestaurant en een bar.
L'Hotel Steiger abrite, quant à lui, un restaurant à la carte ainsi qu'un bar.

Het treinstation Sebnitz ligt op 10 minuten lopen van Hotel Steiger Sebnitzer Hof en het kuuroord Bad Schandau bereikt u met de auto in 15 minuten.
La gare de Sebnitz se trouve à 10 minutes à pied de l'Hotel Steiger Sebnitzer Hof, tandis que la ville thermale de Bad Schandau est accessible en 15 minutes de route.

U kunt er profiteren van gratis toegang tot de spa van 200 m² van het naastgelegen Hotel Steiger, met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa de 200 m² de l'Hotel Steiger, l'établissement voisin, qui comprend un sauna, un bain à vapeur et un espace de détente.

Het hotel beschikt over een 24-uurscasino en 24-uursroomservice, op 5 minuten rijden van de Dona Paula-steiger.
Situé à 5 minutes de route de la jetée Dona Paula, l'établissement abrite aussi un casino ouvert jour et nuit et assure un service d'étage 24h/24.

Naast het Hotel Pichler ligt een steiger waar u een boot kunt huren en kunt duiken en waterskiën.
Une jetée sur laquelle vous pourrez louer des bateaux ainsi que pratiquer la plongée et le ski nautique se trouve à côté de l'établissement.

De steiger van de veerboot, die bootdiensten naar steden rond de Adriatische Zee aanbiedt, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
La gare maritime desservant les villes autour de l'Adriatique se situe, quant à elle, à 10 minutes à pied.

Een steiger van 150 meter lang brengt u naar het privérif van het hotel waar u de zee in kan om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Une jetée de 150 mètres de long vous permettra de rejoindre le récif privé de l'hôtel.

Dit hotel ligt aan de oever van het heldere, kalme water van de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand met een steiger en een buitenzwembad.
Situé sur les rives de la mer Égée et ses eaux calmes, cet hôtel dispose d'une plage privée avec un ponton et une piscine extérieure.