Traduction de «hotel starten » (Néerlandais → Français) :

Voor het hotel starten vele fiets- en wandelroutes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables au pied de l'hôtel.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Vous aurez accès à 160 km de pistes de ski de fond et à 150 pistes de randonnée d'hiver au départ de l'Hotel Buchau.

Vanaf Three Salmons Hotel starten 14 verschillende wandelpaden die u langs de landweggetjes, rivieroevers en het fijne platteland van Wales leiden.
Depuis l'établissement Three Salmons Hotel, vous pourrez effectuer jusqu'à 14 promenades différentes qui suivent les chemins de campagne, les berges des rivières et les magnifiques paysages gallois.

Net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes.
De nombreux sentiers de randonnée commencent juste à l'extérieur de l'hôtel.

Recht tegenover het hotel starten verschillende wandel- en skiroutes, zodat u in alle seizoenen de mooie regio Oberallgäu kunt verkennen.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski démarrent juste en face de l'établissement. Vous partirez ainsi à la découverte de la magnifique région d'Oberallgäu en toutes saisons.

Veel van de fietspaden starten vanaf het hotel.
Un grand nombre de pistes cyclables commencent juste devant l'hôtel Bauernstuben.

Het hotel ligt dicht bij de vele bospaden en pittoreske wandelroutes, waarvan een aantal bij het hotel zelf starten en eindigen.
Il est situé à proximité de nombreux sentiers forestiers ou pittoresques, certains débutant au pied de l'établissement, d'autres y finissant.

Wandelpaden starten direct bij het hotel, en het schitterende meer de Bodensee bevindt zich op 30 minuten rijden.
Des sentiers de randonnée partent au pied de l'établissement et le charmant lac de Constance est installé à 30 minutes de route.

Deze bestaan uit wandelen en mountainbiken. Vele wandelroutes starten vanaf het hotel.
De nombreux sentiers de randonnée passent à proximité de l'établissement.

Vele wandelpaden starten vanaf het hotel.
De nombreux sentiers de randonnée partent de l'établissement.