Traduction de «hotel st louis » (Néerlandais → Français) :

Hotel St Louis bevindt zich op 5 km van het belangrijkste winkelcentrum van de stad.
L'hôtel St-Louis se situe à 5 km du centre commercial principal de la ville.

Boek je accommodatie voor zaken bij Embassy Suites Hotel® St. Louis-Airport, met 159 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Embassy Suites Hotel® St. Louis-Airport propose 159 chambres avec une station d'accueil MP3 et une télécommande pour régler la température ambiante.

De kamers van het St Louis Hotel hebben een wit interieur met lichtgroene gordijnen en moderne kunstwerken.
Les chambres de l'hôtel St Louis sont revêtues de blanc avec des rideaux vert pâle et des pièces d'art contemporain.

Restaurant Le Chais St Louis van het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en de traditionele Franse keuken met een scala aan wijnen.
Le restaurant de l'hôtel, le Chais Saint Louis, sert un petit-déjeuner buffet tous les matins ainsi qu'une cuisine française traditionnelle, accompagnée d'un large choix de vins.

Het hotel ligt op 4 km van de Chapelle Royale St-Louis, op 4,1 km van het stadion Joel Cauchon en op 4,8 km van het treinstation van Dreux.
L'établissement se trouve à 4 km de la Chapelle royale Saint-Louis, à 4,1 km du stade Joël Cauchon et 4,8 km de la gare de Dreux.

De internationale luchthaven van Palm Beach en de lentetraining van de St. Louis Cardinals bij de Florida Marlins Baseball Club liggen op ruim 17 kilometer van het hotel.
L'hôtel se situe à 17,7 km de l'aéroport international de Palm Beach et du club de baseball des Florida Marlins, lieu d'entraînement de printemps des Cardinals de Saint-Louis.

Hotel St Marie bevindt zich op 3 straten van het Louis Armstrong Park.
Le parc Louis Armstrong se situe à 3 pâtés de maisons de l'hôtel St Marie.

Het hotel ligt dichtbij de Franse en Zwitserse grenzen en het nabijgelegen station biedt rechtstreekse verbindingen naar Basel en St. Louis.
Cette résidence se trouve à proximité des frontières suisses et françaises. Les trains de la gare à proximité vous emmèneront directement à Bâle et à St Louis.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Jackson Square et la cathédrale Saint-Louis sont à moins de 10 minutes de marche de là.

Hostellerie Saint Louis is gevestigd in een chique landhuis in het kleine dorpje Bollezeele, tussen Duinkerken en St Omer. Het biedt u elegant gemeubileerde kamers. Het hotel beschikt ook over een uitstekend restaurant.
Abrité dans un manoir de campagne dans le petit village de Bollezeele, entre Dunkerque et St Omer, l'Hostellerie Saint-Louis propose des chambres élégantes et un excellent restaurant.