Vertaling van "hotel st anton " (Nederlands → Frans) :

Hotel St. Anton ligt aan de voet van de berg Schlern, op 1 km van het centrum van Fiè allo Sciliar.
Situé au pied du mont Schlern, l'Hotel St. Anton se trouve à 1 km du centre de Fiè allo Sciliar.

Het dichtstbijzijnde restaurant en winkels zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van het hotel, in het voetgangersgebied van St. Anton.
Le restaurant et les commerces les plus proches se trouvent à moins de 5 minutes à pied, dans la zone piétonne de St. Anton.

Het skigebied van St. Anton ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Le domaine skiable de St. Anton est accessible en 5 minutes de route.

Het hotel beschikt over een restaurant, St Anton by Maher, waar u kunt genieten van Spaanse tapas of een cocktail.
Le San Anton Benasque dispose d'un restaurant, le St Anton par Maher, où vous pourrez déguster des tapas espagnoles typiques ou un cocktail.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre de St. Anton am Arlberg, à seulement 200 mètres des télécabines de Galzigbahn, Gampenbahn et Rendelbahn, dans le domaine skiable d'Arlberg.

Hotel Arlberg in het stadscentrum van St. Anton ligt op 300 meter van het dalstation van de kabelbaan van Nasserein.
À seulement 300 mètres de la station de base du téléphérique Nasserein, l'hôtel Arlberg est situé au centre-ville de Sankt Anton am Alberg.

Hotel Kristall ligt in het autovrije centrum van St. Anton en heeft een restaurant en een bar, die populair zijn bij zowel de gasten als de lokale bevolking.
Situé dans le centre piétonnier de Sankt Anton, l'Hotel Kristall abrite un restaurant et un bar fréquentés aussi bien par ses clients que par les habitants de la ville.

Hotel Garni Bergwelt ligt op 2,5 km van het centrum van St. Anton, op een rustige locatie op slechts 2 minuten lopen van de gratis skibus.
Situé à 2,5 km du centre de St. Anton, l'Hotel Garni Bergwelt bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Het hotel bevindt zich in de wijk St. Jakob, op 3 km van het centrum van St. Anton.
Il est installé dans le quartier de Sankt Jakob, à 3 km du centre-ville de Sankt Anton am Arlberg.

Het traditionele 4-sterrenhotel Hotel Schwarzer Adler - Sport Spa is gelegen in het voetgangersgebied in het hart van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Le traditionnel hôtel 4 étoiles Schwarzer Adler est situé dans la zone piétonne en plein cœur de St-Anton, à quelques 5 minutes à pied des remontées mécaniques.