Traduction de «hotel splendid heeft een centrale ligging in caorle » (Néerlandais → Français) :

Hotel Splendid heeft een centrale ligging in Caorle, op slechts 50 meter van zijn eigen privéstrand.
L'Hotel Splendid est situé dans le centre de Caorle, à seulement 50 mètres de sa propre plage privée.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Pour une halte ou un court séjour dans la région du Gâtinais, cet hôtel Campanile est idéalement situé, près du centre-ville, de la gare, de l'autoroute et de la Venise du Gâtinais.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
Situé sur la place Conde Casalen en plein cœur de Madrid, l'élégant hôtel Claridge se trouve à proximité de la station de métro Conde de Casal et à 10 minutes à pied du parc du Retiro.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Le Kentrikon Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement quelques minutes du parc, des sources d'eau chaude et de la plage d'Edipsos.

Het Amoreiras Hotel Pousada heeft een centrale ligging in Maresias, op slechts 180 meter van de wereldberoemde nachtclub Sirena.
L'Amoreiras Hotel Pousada est situé à Maresias, à seulement 180 mètres de la célèbre discothèque Sirena.

Hotel Dorfkrug heeft een centrale ligging in Büsum, op slechts 5 minuten lopen van het hoofdstrand, en beschikt over kamers en appartementen.
Situé dans le centre de Büsum, l'Hotel Dorfkrug propose des chambres et des appartements à seulement 5 minutes à pied de la plage principale.

Hotel Ruia heeft een centrale ligging in Poiana Brașov, op slechts 400 meter van de skipiste Bradu, en biedt ruime kamers, een à-la-carterestaurant en een kinderspeeltuin.
Idéalement situé à Poiana Brasov, à seulement 400 mètres de la piste de ski de Bradu, l'Hotel Ruia propose des chambres spacieuses, un restaurant à la carte et une aire de jeux pour enfants.

Het Hotel Mirage heeft een centrale ligging, op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Messina. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'une situation centrale à moins de 10 minutes à pied du port de Messine, l'Hotel Mirage vous propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

Rose Garden Omax Hotel Apartments heeft een centrale ligging op 700 meter van het strand.
Le Rose Garden Omaks Hotel Apartments bénéficie d'un emplacement central à 700 mètres de la plage.