Traduction de «hotel spa waar » (Néerlandais → Français) :

U kunt uitstekend dineren in het restaurant van het Montebelo Viseu Hotel Spa, waar nationale en internationale gerechten op het menu staan.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée dans le restaurant du Montebelo Hotel Spa, qui sert des plats nationaux et internationaux.

Vanuit Pyramid Tower East heeft u directe toegang tot Sunway Resort Hotel Spa, waar het hotel deel van uitmaakt.
Le Pyramid Tower East est doté d'un accès direct au Sunway Resort Hotel Spa, dont il fait partie.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
L'hôtel bénéficie d'une magnifique piscine, de salles de jeux, d'un sauna et d'un spa prodiguant divers services pour prendre vraiment soin de vous.

Het 5-sterren hotel Divan Palmira ligt in Bodrum en heeft een privéstrand en een lagunezwembad te midden van palmbomen en weelderig groen. Het beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa waar massages worden gegeven.
Doté d'une plage privée à Bodrum, cet hôtel 5 étoiles de catégorie spéciale dispose d'une piscine de style lagon bordée de palmiers et entourée d'une végétation luxuriante.

Het hotel beschikt over een schoonheidssalon en een spa waar u gezichtsbehandelingen, wraps en massages kunt boeken.
L'hôtel abrite un salon de beauté et un spa dispensant des soins du visage, des enveloppements et des massages.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
L'établissement possède une piscine extérieure et un spa où vous bénéficierez de massages et de soins de détente.

Het hotel beschikt over een spa waar u uzelf kunt laten verwennen met verschillende schoonheidsbehandelingen.
L'hôtel abrite un spa où sont dispensés des soins de beauté.

De appartementen liggen op 300 meter van de spa van Hotel Alexander, waar u korting kunt krijgen.
Les appartements sont situés à 300 mètres du spa de l'Hotel Alexander, où vous bénéficierez d'une réduction.

In het hotel vindt u de Anyana Spa, waar Thaise en Zweedse massages en aromatherapie wordt geboden.
L'hôtel abrite également le spa Anyana qui propose des massages thaïlandais et suédois ainsi que de l'aromathérapie.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
Un vaste centre de remise en forme est implanté sur place. Le spa Ritz Carlton propose des massages ainsi que des gommages corporels.