Traduction de «hotel spa bestaat » (Néerlandais → Français) :

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Formé de 2 auberges datant du XIVe siècle, le Clarion Collection Harte Garter se trouve directement en face du château historique de Windsor dans le centre-ville de Windsor.

Het ontbijtbuffet in Villa dei Platani Boutique Hotel SPA bestaat uit hartige en zoete gerechten.
Le petit-déjeuner buffet comprend des aliments sucrés et salés.

De ontspanningsruimte van het hotel, de Si Shei Spa, bestaat uit een Turks bad, een sauna, een bubbelbad en een thee/infusion bar.
L'espace détente de l'hôtel, le SI SHEI SPA, comprend un bain turc, un sauna, un bain à remous et un bar à thé/infusion.

De meeste kamers zijn voorzien van een massagebad in de badkamer. Gasten kunnen ook ontspannen in het spagebied van het hotel. Deze spa bestaat uit een jacuzzi, sauna en fitnessruimte.
La plupart des chambres disposent d'une salle de bains pourvue d'une baignoire hydromassante. Vous pourrez également vous détendre dans le spa de l'hôtel avec jacuzzi, sauna et salle de remise en forme.

Nevros Hotel Resort Spa bestaat uit klassiek ingerichte kamers, elk met een eigen open haard.
Le Nevros Hotel Resort Spa comprend des chambres à la décoration classique ornées d'une cheminée.

Novi Spa bestaat uit een hotel en appartementen die smaakvol ingericht zijn in mediterrane stijl, eersteklas restaurants en bars en een speelplek voor kinderen.
L'établissement Novi Spa est constitué d'un hôtel, d'appartements décorés avec goût dans un style méditerranéen, de restaurants et de bars haut de gamme ainsi que d'un village pour enfants.

De spa van Hotel Eichingerbauer bestaat uit diverse sauna's, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad dat het hele jaar geopend is.
Le spa de l'hôtel Eichingerbauer comprend différents types de saunas, une piscine extérieure chauffée toute l'année et un bain à remous.

De spa van Hotel Almesberger bestaat uit 2 gedeelten.
L'espace spa de l'hôtel Almesberger est composé de 2 parties.

Gasten van La Pedrera Small Hotel Spa kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit tropische vruchten, verse sappen en gebakjes.
Le petit-déjeuner buffet quotidien du Pedrera est composé de fruits tropicaux, de jus de fruits et de gâteaux.

De meeste kamers bieden uitzicht op de tuin. Villa Kerasy Hotel Spa serveert elke dag een continentaal ontbijt dat bestaat uit verse, lokale ingrediënten.
Tous les matins, la Villa Kerasy propose un petit-déjeuner continental préparé à l'aide de produits frais locaux.