Traduction de «hotel soul » (Néerlandais → Français) :

Mini Hotel Soul is een charmante accommodatie in Seogwipo met een prachtig uitzicht op zee vanuit de voortuin. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Doté d'un jardin offrant une superbe vue sur la mer, le Mini Hotel Soul est un charmant établissement installé à Seogwipo. Il propose un espace de stationnement et une connexion Wifi gratuite.

Mini Hotel Soul ligt op 15 minuten rijden van het Jeju Soingook Themapark en op 30 minuten rijden van het schilderachtige berg Halla.
Le Mini Hotel Soul se trouve à 15 minutes de route du parc à thème Jeju Soingook et à 30 minutes en voiture du joli mont Halla.

Hotel Soul bevindt zich op 1 uur rijden van de luchthaven Shanghai Hongqiao en op 2 uur rijden van de luchthaven Shanghai Pudong.
L'Hotel Soul se trouve à 1 heure de route de l'aéroport de Shanghai Hongqiao et à 2 heures en voiture de l'aéroport de Shanghai-Pudong.

De kamers van Hotel Soul zijn volledig voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreentelevisie en een elektronische kluis.
Les chambres de l'Hotel Soul entièrement climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort électronique.

Het hotel bevindt zich ook op 3 minuten van het winkelcentrum Larco Mar. Het Soul Mate biedt suites en een verscheidenheid aan kamers die geschikt zijn voor variërende bezettingen.
Vous rejoindrez en 3 minutes le centre commercial Larco Mar. Le Soul Mate propose des suites ainsi que des chambres de capacités différentes.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Entouré par les montagnes pittoresques des Alpes de Zillertal, le Mountain and Soul Lifestyle Hotel possède un spa moderne doté d'un sauna en bois, d'un sauna à vapeur, d'une sauna panorama finlandais, d'une salle de feu ainsi que d'un espace de détente offrant une vue sur les montagnes.

Het Soul Surfer Hotel is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op slechts 50 meter van de stranden van Cotillo, de natuurlijke lagunes en de surfplek Spew Pits.
Uniquement réservé aux adultes, le Soul Surfer Hotel se situe à seulement 50 mètres des plages et des lagons naturels de Cotillo ainsi que du spot de surf de Spew Pits.

Golfbaan Soule Park ligt op 9,5 km van het hotel.
Le parcours de golf de Soule Park vous attend à moins de 10 km.

Het hotel ligt op steenworp afstand van Merton, All Souls en Oriel Colleges. In 5 minuten loopt u naar de Botanische Tuin.
De la musique jazz en direct est régulièrement jouée dans ce lieu. À quelques pas des universités de Merton, All Souls et Oriel, l'établissement The Old Bank se trouve à 5 minutes à pied du jardin botanique.

Restaurant Soul Kitchen van het hotel is de hele dag geopend en biedt een gevarieerd menu met Italiaanse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Soul Kitchen, est ouvert toute la journée et propose un menu éclectique incluant des plats italiens et internationaux.