Traduction de «hotel sonnblick » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sonnblick ligt in Perca, op slechts 200 meter van de Kronplatz-skilift.
L'Hotel Sonnblick est situé à Perca, à seulement 200 mètres de la remontée mécanique du Plan de Corones.

Hotel Sonnblick, gelegen op 1.000 meter boven de zeespiegel in Gaschurn, is omgeven door de bergen van de Montafon in Vorarlberg.
Situé à 1 000 mètres d'altitude à Gaschurn, l'Hotel Sonnblick est entouré par les montagnes du Montafon, dans le Vorarlberg.

Het Hotel Sonnblick wordt omgeven door de Tiroolse bergen, op 1616 meter boven zeeniveau, aan het einde van het Pitztal.
Entouré par les montagnes du Tyrol, l'Hotel Sonnblick est situé à 1 616 mètres d'altitude, au fond de la vallée de Pitz.

Voor ontspanning heeft Hotel Sonnblick een wellnesscentrum met een hot tub, een infraroodcabine, diverse sauna's en een Turks bad.
Doté d'un bain à remous, d'une cabine infrarouge, de plusieurs saunas et d'un bain turc, le centre de bien-être est propice à la détente.

De spa van Hotel Sonnblick is uitgerust met een hot tub, diverse sauna's, een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
Le spa de l'Hotel Sonnblick est doté d'un bain à remous, de divers saunas, d'une salle de relaxation avec des lits à eau et d'une cheminée à foyer ouvert.

Het à-la-carterestaurant Bergwerk ligt pal naast het Hotel Sonnblick.
Le restaurant Bergwerk, situé à 2 pas de l'hôtel, propose des plats à la carte.

Het skigebied Sonnenkopf ligt op 1 kilometer afstand van Hotel Sonnblick.
Le domaine skiable de Sonnenkopf est à 1 km du Sonnblick.

Gasten van Hotel Sonnblick kunnen gratis terecht bij de nabijgelegen Silvretta Golf Club.
Les clients de l'Hotel Sonnblick pourront jouer gratuitement au golf au club Silvretta situé à proximité.

De spa van Hotel Sonnblick heeft een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en toegang tot de tuin.
La plupart possède un balcon. Le spa de l'Hotel Sonnblick abrite un sauna finlandais, un sauna bio, un bain de vapeur et une salle de détente offrant une vue panoramique et un accès au jardin.

Hotel Garni Haus Sonnblick ligt op een prachtige locatie met uitzicht op Bad Kleinkirchheim, op slechts 650 meter van de thermen van het Römerbad en de Kaiserburg-kabelbaan.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque, sur les hauteurs de Bad Kleinkirchheim, l'Hotel Garni Haus Sonnblick se situe à seulement 650 mètres des thermes Römerbad et du téléphérique de Kaiserburg.