Vertaling van "hotel son mas ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Son Mas ligt in een rustige en landelijke omgeving, net landinwaarts vanaf de kust.
L'établissement est situé dans une paisible zone rurale, à l'intérieur des terres, mais à proximité de la côte.

Het milieuvriendelijke hotel Le Mas de Baume is gevestigd in een oude, natuurstenen boerderij in een 3 hectare groot park en ligt in Rosières, op slechts 23 km van Aubenas.
Situé à Rosières, à seulement 23 km d'Aubenas, l'établissement Le Mas de Baume est aménagé dans une ancienne ferme en pierre installée dans un parc de 3 hectares.

Hotel Le Mas de Valrugues DG Holidays ligt in Saint Remy de Provence en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Gallo-Romeinse ruïnes.
Situé à Saint-Rémy-de-Provence, l'établissement Le Mas de Valrugues DG Holidays bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des ruines gallo-romaines.

Predi Hotel Son Jaumell ligt op het platteland van Mallorca, net buiten Capdepera. Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en ligt op slechts 6 minuten rijden van het strand.
Situé dans la campagne majorquine, à la périphérie de Capdepera, ce bâtiment restauré du XVIIIe siècle se trouve à 6 minutes en voiture de la plage.

Het hotel Le Mas De Chastelas ligt op het schiereiland van Saint Tropez, in een tuin van 30.000 m².
Le Mas De Chastelas est situé sur la presqu'île de Saint-Tropez, dans un jardin de 30 000 m².

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Het Petit Hotel Son Arnau ligt in de uitlopers van de Sierra de Tramuntana, in het kleine plaatsje Selva. Het beschikt over een tuin met een buitenzwembad, ligstoelen en een gemeubileerd terras.
Situé dans les contreforts de la Sierra de Tramuntana, dans la petite ville de Selva, le Petit Hotel Son Arnau dispose d'un jardin agrémenté d'une piscine extérieure, de chaises longues et d'une terrasse meublée.

Hotel Le Mas de Lily Rose ligt in het middeleeuwse dorp Valaurie, in het hart van La Drôme Provençale. Het heeft een zwembad en een restaurant met een terras.
Situé dans le village médiéval de Valaurie, au cœur de la Drôme provençale, cet hôtel dispose d'une piscine et d'un restaurant avec terrasse.

Les Gites du Mont Ventoux ligt op 3 km van Bedoin en bestaat uit 2 accommodaties naast het hotel Le Mas des Baux.
Situé à 3 km de Bédoin, l'établissement Les Gites du Mont Ventoux se compose de 2 maisons d'hôtes construites à côté du Mas des Baux.

Hôtel Le Mas Des Amandiers ligt op 10 minuten van het Avignon TGV-treinstation.
L'Hôtel Le Mas Des Amandiers se trouve à 10 minutes de la gare TGV d'Avignon.