Vertaling van "hotel skiën en hoeft " (Nederlands → Frans) :

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën en hoeft u niet te wachten op de skibus. In de zomer beginnen de wandel- en mountainbikeroutes ook direct buiten het hotel.
S'il neige suffisamment, vous pourrez partir skis aux pieds de l'Hotel Pension Villa Klothilde, sans avoir à attendre la navette.

Het hotel biedt een scala aan faciliteiten en diensten, waardoor u in feite het hotel niet eens hoeft te verlaten om uzelf te vermaken.
L'éventail d'installations et de services disponibles vous permettra de vous divertir sans avoir besoin de quitter l'établissement.

Gasten kunnen tot aan de ingang van het hotel skiën en u kunt er skimateriaal huren.
Il offre un accès skis aux pieds ainsi qu'un service de location de matériel de ski.

U kunt tot aan de deur van het hotel skiën en er zijn après-skifaciliteiten.
Il propose un accès skis aux pieds et des installations de détente après-ski.

U kunt tot aan de ingang van het hotel skiën. De kamers in The Hostel zijn modern ingericht met houten lambrizering en vloerbedekking.
Les chambres de l'établissement The Hostel disposent d'un mobilier moderne, de murs lambrissés et de moquette.

Bij goede sneeuw kunt u tot aan de deur van het hotel skiën.
Lorsque la neige est bonne, l'établissement est accessible à ski.

Als de sneeuwcondities goed zijn kunt u vanaf de skipistes van het skigebied Axamer Lizum tot aan de deur van het hotel skiën.
Lorsque les conditions d'enneigement sont bonnes, il est possible de rejoindre l'établissement depuis les pistes de l'Axamer Lizum skis aux pieds.

Het Pierre Vacances Premium les Crets bevindt zich in het hart van het skigebied Méribel-Mottaret en biedt appartementen met een balkon of terras. U kunt helemaal tot aan de deur van het hotel skiën en het heeft gratis WiFi.
Située au cœur de la station de ski de Méribel-Mottaret, cette résidence propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et un accès direct aux pistes de ski.

Het Alberts Heimatglück is vredig gelegen in Nauders. U kunt helemaal tot aan de deur van het hotel skiën.
Situé aux pieds de pistes de ski, l'Alberts Heimatglück bénéficie d'un cadre paisible à Nauders.

Het 3-sterrenhotel bevindt zich namelijk op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift en heeft een berging voor skispullen. Ook kunt u zo tot aan de deur van het hotel skiën.
Le remonte-pente le plus proche se trouvant à seulement 500 mètres, cet hôtel 3 étoiles propose un local à skis et un accès direct aux pistes.