Traduction de «hotel sis pins heeft » (Néerlandais → Français) :

Het café van Hotel Sis Pins heeft een terras met een prachtig uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter de superbes vues sur la mer depuis la terrasse du café du Sis Pins.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
L’Hôtel des Pins vous propose des chambres romantiques très soignées et parfaitement équipées, une piscine, un bassin avec des nénuphars et des jardins aux senteurs du terroir.

Maison d'hôtes La Bastide des Pins heeft een gratis privéparkeerplaats.
La maison d'hôtes met gratuitement à votre disposition un parking privé.

Villa les Pins heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven, een fornuis en een magnetron.
La cuisine entièrement équipée comprend un lave-vaisselle, un four, une cuisinière et un four micro-ondes.

Het Santa Ponsa Pins heeft een mediterrane stijl en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Le Santa Ponsa Pins, au style méditerranéen, est implanté à tout juste 300 mètres de la plage.

Elk appartement van Els Pins heeft een zithoek met een televisie, een eethoek en een kitchenette.
Les appartements possèdent tous un coin salon doté d'une télévision, un coin repas et une kitchenette.

Het Mas Des Sentes in het Provençaalse dorp Nans-les-Pins heeft een rustige tuin en een terras.
Située dans la ville provençale de Nan-les-Pins, la maison d'hôtes Mas Des Sentes dispose d'un coin jardin paisible et d'une terrasse.

Het restaurant van Hotel La Pomme de Pin heeft een groot terras op het zuiden met uitzicht op de bergen.
L'hôtel La Pomme de Pin dispose d'un restaurant avec une grande terrasse orientée au sud donnant sur les montagnes, ainsi que d'un bar panoramique.

Hôtel Le Clos des Pins heeft een bloemrijke tuin en een schaduwrijk terras en ligt in Six-Fours Les Plages, op 2 km van het strand.
Doté d'un jardin fleuri et d'une terrasse ombragée, l'Hôtel Le Clos des Pins est situé à Six-Fours Les Plages, à 2 km de la plage.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een kort of lang verblijf. Hôtel des Pins biedt 29 stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met balkon of terras.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les courts et longs séjours. Le Logis des Pins propose 29 chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse pour certaines et d'un intérieur raffiné.