Traduction de «hotel sirena » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sirena is een 3-sterrenhotel in Lido di Camaiore en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand aan de Toscane kust van Versilia.
L'hôtel Sirena est un établissement 3 étoiles situé à Lido di Camaiore, sur la côte de Versilia en Toscane, à seulement 100 mètres de la plage de sable.

Hotel Sirena Hvar is rustig gelegen aan een kiezelstrand buiten het stadje Hvar en wordt omringd door pijnbomen.
Entouré d'une pinède, l'Hotel Sirena d'Hvar bénéficie d'un emplacement paisible au bord d'une plage de galets, à la périphérie de la ville de Hvar.

Hotel Sirena ligt aan zee in Senigallia en biedt korting op de ligstoelen en parasols op het partnerstrand er tegenover.
Installé sur le front de mer de Senigallia, l'Hotel Sirena propose des réductions sur les chaises longues et parasols à la plage partenaire située en face.

Hotel Sirena ligt in de badplaats Cesenatico. Het bevindt zich op slechts 350 meter van het strand.
L'Hotel Sirena se trouve dans la ville côtière de Cesenatico, à seulement 350 mètres de la plage.

Hotel Sirena Gabicce ligt op 150 meter van het zandstrand van Gabicce Mare. Het hotel biedt gratis gebruik van fietsen, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Situé à 150 mètres de la plage de Gabicce Mare, l'Hotel Sirena Gabicce propose un service de location de vélos et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'une zone de remise en forme.

Het door een familie beheerde Sirena Apartments ligt direct aan het zandstrand van de baai van Agia Pelagia, en biedt accommodatie met uitzicht op de Kretenzische Zee en de tuinen van het hotel.
Implanté directement sur la plage de sable fin de la baie d'Agia Pelagia, l'établissement à la gestion familiale Sirena Apartments propose un hébergement avec vue sur la mer de Crète et sur les jardins de l'hôtel.

Het Hotel Complex Las Sirenas ligt hoog in de weelderige rotsen die 1 van de mooiste Galicische estuaria's (" Rías Gallegas" ), in Viveiro afbakent.
L'hôtel Las Sirenas est perché sur les falaises verdoyantes délimitant l'un des plus beaux estuaires de Galice (Rias Gallegas) à Viveiro.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Situé au centre-ville sur la Plaza de Las Sirenas, entre la cathédrale et l'aqueduc romain, cet hôtel continental de style classique vous offre un cadre élégant pour votre séjour dans la belle ville de Ségovie.

La Sirena Hotel biedt luxe accommodatie om Engelse tuinen, een groot buitenzwembad en een zonneterras heen.
Le complexe La Sirena Hotel propose des hébergements de luxe entourant des jardins paysagers et une grande piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

De internationale luchthaven van Cairo bevindt zich op 189 km van La Sirena Hotel.
L'aéroport international du Caire se trouve à 189 km du complexe La Sirena Hotel.