Traduction de «hotel servigroup torre dorada bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Servigroup Torre Dorada bevindt zich aan een rustige straat in de woonwijk La Cala in Benidorm.
Le Torre Dorada est situé dans une rue calme et résidentielle, dans le quartier de La Cala à Benidorm.

Het restaurant van Hotel Servigroup Torre Dorada heeft een open keuken en serveert gevarieerde maaltijdbuffetten.
Le restaurant du Torre Dorada, pourvu d'une cuisine ouverte, sert des repas variés sous forme de buffet.

Hotel Servigroup Torre Dorada ligt op slechts 300 meter van het Poniente-strand in Benidorm en biedt uitzicht op de zee, de bergen en het attractiepark Terra Mítica.
L'Hotel Servigroup Torre Dorada est implanté à seulement 300 mètres de la plage Poniente de Benidorm. Il bénéficie d'une vue sur la mer, les montagnes et le parc à thème Terra Mítica.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Situé à seulement 3 km des fameuses plages de Mar Menor, le Spa Torre Pacheco propose des équipements modernes, des intérieurs élégants et une connexion Wifi gratuite dans toutes ses chambres.

Het Gran Hotel Torre Catalunya bevindt zich op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum Barcelona Fira en het winkelcentrum Las Arenas.
Depuis le Gran Hotel Torre Catalunya, vous rejoindrez en 10 minutes à pied le centre de conventions Fira de Barcelone et le centre commercial Las Arenas.

Hotel Servigroup Pueblo Benidorm wordt omgeven door fraaie tuinen en bevindt zich op slechts 300 meter van het strand van Levante.
Entouré de magnifiques jardins, l'Hotel Servigroup Pueblo Benidorm se trouve à seulement 300 mètres de la plage de Levante.

Het indrukwekkende Hotel Servigroup Montíboli in Arabische stijl bevindt zich bovenop een klif en biedt rechtstreeks toegang tot het L'Esparrelló-strand.
Perché sur une falaise, l'impressionnant hôtel de style arabe Hotel Servigroup Montíboli bénéficie d'un accès direct à la plage de L'Esparrelló.

Torre Del Sole bevindt zich in een historisch en cultureel belangrijke regio. Er zijn tal van activiteiten en bezienswaardigheden in deze goed ontwikkelde toeristische omgeving, waaronder het witte zandstrand waar het hotel op uitkijkt.
En séjournant dans cette région touristique riche en patrimoine historique et culturel, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités et visiter beaucoup de lieux. Vous pourrez notamment vous rendre sur la plage de sable blanc que surplombe l'hôtel.

Het Torre Hotel ligt aan het zuidelijke deel van de Golf van Oristano, aan de Costa Verde van Sardinië. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand vanTorre dei Corsari.
Situé à 10 minutes à pied de la plage Torre dei Corsari, le Torre Hotel vous accueille sur la partie sud du golfe d'Oristano, sur la Costa Verde de la Sardaigne.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Ce beau bâtiment du XVIIe siècle est situé à Úbeda, un site du patrimoine mondial de l'Unesco, à côté du couvent de Santa Clara.