Traduction de «hotel serveert zowel eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats contemporains et traditionnels.

Het hotel serveert zowel in de zomer als in de winter 's middags hapjes.
En été et en hiver, des collations sont servies.

Het restaurant van het hotel serveert zowel een westers als een authentiek, lokaal ontbijt.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner occidental, de même qu'un véritable petit-déjeuner local.

Het restaurant van het hotel serveert zowel buffetmaaltijden als à-la-cartegerechten.
Le restaurant du complexe sert des repas sous forme de buffet et des plats à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Aziatische als internationale gerechten.
Vous aurez la possibilité de déguster des plats asiatiques et internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert zowel westerse als Aziatische gerechten, en er wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats occidentaux et asiatiques et vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele Andalusische gerechten als internationale maaltijden.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle andalouse ainsi que des plats internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert zowel de lunch als het diner.
Le restaurant sert le déjeuner et le dîner. L'hôtel propose un petit-déjeuner continental et un service d'étage.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Italiaanse gerechten als specialiteiten en wijnen uit Toscane.
De plus, le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine italienne, ainsi que des spécialités et des vins de Toscane.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des plats régionaux et internationaux au restaurant-buffet sur place.