Traduction de «hotel serveert een vers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel serveert een vers geprepareerd ontbijt, dat voor elke smaak iets te bieden heeft.
Il sert un petit déjeuner buffet frais qui conviendra à tous les goûts.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Het hotel serveert een vers ontbijt, dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et l'hôtel sert un petit-déjeuner fraîchement cuisiné à partir de produits locaux.

De bistro van het hotel serveert voornamelijk vers en lokaal gevangen zeebanket, bijvoorbeeld wijting en garnalen.
Le bistrot se spécialise dans les fruits de mer frais récoltés localement, notamment le merlan et les crevettes.

Het hotel serveert ook vers gebak en taartjes.
L'hôtel sert également des plats et des gâteaux fraîchement préparés.

Het restaurant van het hotel serveert voornamelijk vers gevangen zeebanket, bijvoorbeeld kreeft en spinkrab.
Au restaurant de l'Isla Bella, vous pourrez commander des spécialités préparées à partir de fruits de mer pêchés à proximité (araignées de mer et homard par exemple).

Het restaurant van het Embaixador Hotel serveert een vers bereid ontbijt, traditionele Portugese gerechten, aperitiefjes en lokale wijnen.
Le restaurant de l'Embaixador Hotel sert un petit-déjeuner fraîchement préparé et des plats traditionnels portugais ainsi que des apéritifs ou des vins de la région.

Het café serveert een vers bereid ontbijt en lichte lunchmaaltijden.
Il sert un petit-déjeuner fraîchement préparé ainsi que des déjeuners légers.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de 3 bars en de vitaminebar serveert dagelijks vers fruit.
Des boissons sont proposées dans les 3 bars, et le bar à vitamines propose des fruits frais tous les jours.

Het heeft eiken lambrisering en een prachtige open haard. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert een vers bereid ontbijt, heerlijke diners en uitgelezen wijnen.
Il sert un petit-déjeuner (préparé peu avant d'être servi), assure le dîner, propose des vins raffinés et bénéficie d'une vue magnifique sur le jardin.

Het restaurant serveert traditionele, vers gekookte maaltijden.
Le restaurant sert des repas traditionnels fraîchement préparés.