Traduction de «hotel sempione » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sempione voor gasten met huisdieren biedt 31 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Sempione propose 31 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het vriendelijke en comfortable Sempione Hotel in Casorate Sempione ligt aan de snelweg SS33. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé près de l'autoroute SS 33, à Casorate Sempione, le Sempione Hotel, confortable et chaleureux, met gratuitement à votre disposition un parking et une navette aéroport.

In het restaurant en in de pizzeria van het Sempione Hotel worden in een informele, huiselijke sfeer typische regionale maaltijden, specialiteiten uit de streek en mediterrane gerechten geserveerd.
N'hésitez pas à savourer un repas régional typique dans le restaurant-pizzeria du Sempione Hotel, servant des spécialités locales et une cuisine méditerranéenne dans un cadre décontracté et accueillant.

De een,- twee,- drie- en vierpersoonskamers van het Sempione Hotel bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre dans une chambre simple, double, triple ou quadruple.

In het hele Sempione Hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Casorate Sempione, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Casorate Sempione, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Het Sempione Hotel ligt aan de drukke Via Nazionale. Het hotel wordt omgeven door winkels en bars en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'établissement se tient sur la très fréquentée Via Nazionale et est entouré de boutiques, de bars ainsi que de lignes de transports en commun.

U kunt ook een auto huren bij het Sempione Hotel.
Vous pourrez également louer une voiture directement auprès de l'hôtel Sempione.

Het ADI Hotel Poliziano Fiera ligt op 10 minuten lopen van congrescentrum Milano Congressi en vlak bij de straat Corso Sempione, die leidt naar het gelijknamige park.
Le centre de conventions Milano Congressi est accessible en 10 minutes de marche, juste à côté de la rue Corso Sempione qui dessert le parc du même nom.

Hotel Hermitage ligt tussen de wijken Corso Sempione en Brera, op 1 km van het treinstation Milano Garibaldi.
L'Hotel Hermitage se situe entre Corso Sempione et Brera, à 1 km de la gare Milano Garibaldi.