Vertaling van "hotel seasons restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel, Seasons Restaurant Bar, biedt authentieke Mauritiaanse gerechten en een grote keus van Europese en Aziatische gerechten, alle bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant-bar sur place Saisons propose une authentique cuisine mauricienne ainsi qu'un large choix de plats européens et asiatiques, tous préparés à base d'ingrédients frais.

Dit populaire, gastronomische hotel beschikt over het bekende Seasons Restaurant en biedt heerlijke gerechten, een vredige omgeving, vriendelijk personeel en een rustige locatie in een dorp in de heuvels van Malvern.
Installé dans un village paisible sur les collines de Malvern et proposant une cuisine succulente, un environnement calme et un personnel sympathique, cet hôtel gastronomique populaire abrite le célèbre restaurant Seasons.

In het Four Seasons Restaurant van het hotel worden authentiek Turkse gerechten en internationale specialiteiten geserveerd.
Par ailleurs, le restaurant Four Seasons sert des plats turcs locaux ainsi qu'une cuisine internationale.

Jumeirah Four Seasons in Kandy beschikt over een restaurant. Dit hotel vormt een fijne plek voor een comfortabel verblijf.
Situé à Kandy, le Jumeirah Four Seasons vous propose un séjour confortable.

Het Four Seasons Hotel heeft een terras op de binnenplaats en een traditioneel restaurant. De lichte kamers beschikken over gratis WiFi.
Le Four Seasons Hotel vous propose une cour dotée d'une terrasse, un restaurant traditionnel et des hébergements lumineux avec une connexion Wifi gratuite.

Het Four Seasons Apart Hotel ligt te midden van winkels en restaurants in het centrum van Dalyan.
Entouré de boutiques et de restaurants, le Four Seasons Apart Hotel se trouve dans le centre-ville de Dalyan.

In het restaurant van het Royal Seasons Hotel Taichung‧Zhongkang worden verschillende Chinese en westerse gerechten geserveerd.
Le restaurant sert une cuisine chinoise et occidentale.

Het Four Seasons Hotel biedt uitzicht op de historische wijk The Rocks in Sydney, gratis WiFi, een restaurant, een bar, een zwembad en een fitnesscentrum.
Donnant sur le quartier historique des Rocks, à Sydney, le Four Seasons Hotel Sydney est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar, d'un restaurant, d'un centre de remise en forme et d'une piscine.

Het Four Seasons Hotel Hong Kong bevindt zich op 15 minuten lopen van de trendy restaurants en pubs in Lan Kwai Fong en Soho.
Le Four Seasons Hong Kong se trouve à 15 minutes à pied des restaurants et pubs branchés de Lan Kwai Fong et de Soho.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
Construit en 1906 et entièrement rénové en 2004, le Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest bénéficie d'un emplacement incomparable en face du pont des chaînes. Il propose des logements de luxe, une piscine à débordement, une salle de remise en forme et un bar-restaurant.