Traduction de «hotel schiff » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Schiff-Battello is de ideale uitvalsbasis voor excursies in het prachtige landschap rond het Lago Maggiore, aan het Ortameer of voor boottochten naar de Borromeo eilanden.
L'Hotel Schiff-Battello constitue un point de départ idéal pour des excursions dans la magnifique campagne entourant le lac Majeur, des sorties au lac d'Orta ou des balades en bateau vers les îles Borromées.

Hotel Schiff ligt direct aan het marktplein, op 250 meter van de haven en op 600 meter van het treinstation van Langenargen.
L'Hotel Schiff se trouve directement sur la place du marché, à 250 mètres du port et à 600 mètres de la gare de Langenargen.

Hotel Schiff am See bestaat sinds 1767, wordt door een familie beheerd en biedt u een terras direct aan de oever van het meer van Murten en een restaurant in de tuin.
Fondé en 1767, l'établissement familial Schiff am See vous propose une terrasse donnant sur la rive du lac de Morat et un restaurant avec jardin.

Het Hotel Schiff-Battello is een modern hotel aan de rustige oever van het meer van Ascona en biedt kamers met een balkon met een uitzicht op het meer of kamers met uitzicht op de stad.
L'Hotel Schiff-Battello est un hôtel moderne situé dans un cadre paisible au bord du lac d'Ascona. Il propose des chambres avec balcon et vue sur le lac et des chambres donnant sur la ville.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke eetzaal van Hotel Schiff Nagold.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger de style rustique de l'Hotel Schiff Nagold.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij Hotel Schiff Nagold.
Un stationnement privé et gratuit est à votre disposition sur place.

De kamers van het Hotel Schiff am Schluchsee zijn individueel ingericht met houten meubilair van hoge kwaliteit.
Décorées individuellement, les chambres de l'hôtel Schiff am Schluchsee présentent un mobilier de qualité en bois.

Alle kamers van het Schiff am Rhein hotel beschikken over een eigen badkamer en minibar en bieden uitzicht op de rivier of de stad.
Jouissant d'une vue sur le fleuve ou la ville, les chambres de l'hôtel comprennent toutes une salle de bains privative et un minibar.

Het Schiff am Rhein Hotel ligt in de oude stad van Rheinfelden, direct aan de Rijn, op 15 minuten rijden van Basel.
Le Schiff am Rhein est situé dans la vieille ville de Rheinfelden, sur le Rhin, à 15 minutes en voiture de Bâle.

Hotel-Gasthof-Schiff serveert lokale gerechten en heeft gratis WiFi.
L'Hotel-Gasthof-Schiff propose une cuisine locale et une connexion Wifi gratuite.