Traduction de «hotel savoia » (Néerlandais → Français) :

Hotel Savoia Debili beschikt over een wellnesscentrum met Turks bad, sauna en bubbelbad.
L'Hotel Savoia Debili dispose d'un centre de bien-être équipé d'un bain turc, d'un sauna et d'un bain à remous.

Hotel Savoia heeft een partnerschap met een reisbureau in de buurt reizen en dagtochten organiseert.
L'hôtel est partenaire d'une agence de voyages locale, organisant des excursions et des sorties d'une journée.

Het Hotel Savoia bevindt zich op 1 uur rijden van de Frans-Italiaanse grens.
L'établissement se trouve à 1 heure de route de la frontière franco-italienne.

Het Hotel Savoia ligt direct aan het strand in Alassio en biedt een panoramisch uitzicht over de Ligurische Zee.
Situé sur la plage d'Alassio, l'Hotel Savoia offre une vue panoramique sur la mer de Ligurie.

Hotel Savoia is gevestigd in een elegant en volledig gerenoveerd historisch pand.
L'hôtel Savoia est un élégant bâtiment historique entièrement rénové.

Grand Hotel Savoia ligt tegenover het treinstation Piazza Principe en op een steenworp afstand van het Aquarium van Genua.
Le Grand Hotel Savoia vous accueille en face de la gare de Piazza Principe, à quelques pas de l'aquarium de Gênes.

Hotel Savoia Campana zal indruk op u maken met de onberispelijke service en echte gastvrijheid.
Vous apprécierez le service impeccable et la chaleureuse hospitalité du personnel de l'Hotel Savoia Campana.

Hotel Savoia is al 3 generaties lang in het bezit van dezelfde familie.
L'Hotel Savoia est dirigé par la même famille depuis trois générations.

Hotel Savoia ligt op slechts 50 meter van een eigen strand en 100 meter van de Terme Marine spa en kijkt uit over Lignano Sabbiadoro's levendige Piazza del Sole.
Installé à seulement 50 mètres d'une plage privée et à 100 mètres du spa Terme Marine, l'Hotel Savoia donne sur la place animée de Lignano Sabbiadoro, la Piazza del Sole.

Het Grand Hotel Savoia ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en wordt omringd door de Dolomieten.
Le Grand Hotel Savoia est situé au centre de Cortina d'Ampezzo, entouré par les Dolomites.