Traduction de «hotel sapinière » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Sapinière serveert traditionele Franse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'Hôtel Sapinière sert une cuisine française traditionnelle préparée à partir d'ingrédients de la région.

Dit hotel is een landhuis kenmerkend voor de Ardennen, en wordt omgeven door het weelderige landschap van La Sapinière Laforêt.
Aménagé dans un manoir typique de l'Ardenne, cet hôtel est entouré des paysages verdoyants de La Sapinière à Laforêt.

Hotel La Sapinière ligt in Brioude, op slechts 20 km afstand van de kloven van Allier en op 33 km van Issoire.
L'Hôtel La Sapinière est situé à Brioude, à seulement 20 km des gorges de l'Allier et à 33 km d'Issoire.

De kamers van Hotel La Sapinière zijn ingericht met kleuren geïnspireerd door de natuur, en beschikken over een balkon of terras.
Les chambres de l'Hôtel La Sapinière sont décorées avec des couleurs inspirées par la nature et disposent d'un balcon ou d'une terrasse.