Vertaling van "hotel saint-emilion " (Nederlands → Frans) :

Ibis-hotel Saint Emilion ligt aan de weg naar Bergerac en heeft 56 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet en gratis privéparkeerplaats voor zakelijke en recreatieve gasten.
L'hôtel ibis Saint Emilion est situé sur la route de Bergerac et propose à la réservation 56 chambres climatisées avec wifi offert et parking privé gratuit pour nos clients en déplacements professionnels ou touristiques.

De stad Bordeaux is 50 km verwijderd van het hotel. Saint-Emilion ligt slechts 5 km verderop.
Bordeaux se trouve à 50 km tandis que Saint-Émilion est à seulement 5 km de l'établissement.

Beschrijving van het hotel - ibis Bordeaux Saint Emilion
Descriptif de l’hôtel - ibis Bordeaux Saint Emilion

Hotel ibis St. Emilion ligt op 5 km van het centrum van Libourne en Saint Emilion en op 30 km van Bordeaux aan de snelweg D670 richting Bergerac.
L'hôtel ibis Bordeaux Saint Émilion est situé à 5 km du centre de Libourne et de Saint-Émilion, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi qu'à 30 km de Bordeaux sur la D670 en direction de Bergerac.

Het viersterrenhotel Mercure Libourne Saint Emilion ligt in het centrum van Libourne, vlak bij Saint-Emilion en op een steenworp afstand van de beroemde wijnstreken Pomerol en Fronsac. Het hotel verwelkomt u voor uw zakelijke en toeristische uitstapjes aan de rand van de Dordogne.
A proximité de Saint-Emilion, au centre-ville de Libourne, tout près des appellations renommées Pomerol et Fronsac, l'hôtel 4 étoiles Mercure Libourne Saint-Emilion vous accueille pour vos voyages d'affaires et touristiques au bord de la Dordogne.

Het Mercure Libourne Saint Emilion hotel is de ideale uitvalsbasis voor uw zakenreizen of vakanties”.
L'hôtel Mercure Libourne Saint Emilion est le point de départ idéal pour vos voyages d'affaires ou touristiques. " ”

Ms Nathalie LAROQUE, Manager van het Hotel Mercure Libourne Saint Emilion, heet u van harte welkom
Ms Nathalie LAROQUE, en charge de la direction du Hôtel Mercure Libourne Saint Emilion, vous souhaite la bienvenue.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
Vous pourrez l'apprécier dans le confort de votre chambre. Vous pourrez participer à des dégustations du célèbre vin rouge de Saint-Émilion à quelques pas, dans les vignobles environnants.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Libourne Saint Emilion
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Libourne Saint Emilion