Traduction de «hotel rush » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rush biedt een overdekt zwembad in een serre en gratis WiFi. Het ligt in de buurt van Chicago River North, op 1,7 km afstand van het historische Navy Pier.
L'Hotel Rush propose une piscine intérieure dans une véranda et une connexion Wifi gratuite. Implanté dans le quartier de River North de Chicago, l'hôtel est à 1,7 km de la jetée historique de Navy Pier.

Hotel Rush heeft een fitnesscentrum met elliptische en cardioapparatuur.
L'Hotel Rush est pourvu d'une salle de sport avec des équipements elliptiques et cardiovasculaires.

Boek je accommodatie voor families bij Hotel Rush, met 226 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles ! Hotel Rush propose 226 chambres avec une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Het Best Western Gold Rush Inn biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Whitehorse, op 6 kilometer van het hotel.
Le Best Western Gold Rush Inn propose gratuitement une navette aéroport depuis/vers l'aéroport de Whitehorse, situé à 6 kilomètres de l'hôtel.

Dit Grass Valley hotel is gelegen tussen de pijnbomen van de Sierra Nevada Foothills, bij Highway 49, en biedt gemakkelijk toegang tot historische steden van de Gold Rush zoals Grass Valley en Nevada City.
Niché dans les pins de la Sierra Nevada Foothills à la sortie de l'autoroute 49, le Best Western Gold Country Inn offre un accès facile aux villes historiques de la ruée vers l'or Grass Valley et Nevada City.

Het hotel biedt Victoriaanse architectuur en een Gold-Rush-galerij met bekende personages, zoals Mark Twain, Cornelius Vanderbilt en Ruben Dario.
Vous apprécierez l'architecture victorienne et la galerie d'histoire consacrée à la ruée vers l'or, avec des personnages célèbres tels que Mark Twain, Cornelius Vanderbilt et Ruben Dario.

Het hotel biedt elke avond een 'Nightly Rush Hour" . U kunt dan proeven van unieke mixen van energiedranken, vruchtensappen en kruiden.
En soirée pendant 1 heure, l'hôtel propose la « Nightly Rush Hour », une séance où vous pourrez déguster des cocktails uniques à base de boissons énergétiques, de jus de fruits et d'herbes.