Vertaling van "hotel rubens " (Nederlands → Frans) :

Antares Hotel Rubens voor families biedt 87 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Antares Hotel Rubens propose 87 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Rubens beschikt over een fitnesscentrum, een elegante wijnbar en een restaurant met een daktuin.
L'Hotel Rubens possède un centre de remise en forme, un élégant bar à vin ainsi qu'un restaurant avec jardin sur le toit.

Hotel Rubens voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Rubens propose 30 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Rubens voor gasten met huisdieren biedt 10 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Rubens et séjournez dans une de ses 10 chambres confortables.

Hotel Rubens is ideaal als u houdt van wandelen of fietsen.
L'hôtel Rubens est idéal si vous aimez la marche ou le vélo.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Hotel Rubens ligt op 3 minuten lopen van het strand van De Haan en vlak bij de bossen.
L'hôtel Rubens est situé à 3 minutes de marche de la plage de De Haan, à proximité d'un bois.

Alle kamers van Hotel Rubens hebben een ruime badkamer.
Toutes les chambres de l'hôtel Rubens disposent d'une salle de bains spacieuse.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Ruben Hotel biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Ruben Hotel offre une terrasse sur le toit, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.