Vertaling van "hotel rond " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
Idéalement situé, à seulement 30 mètres des stations de métro Champs-Élysées-Clémenceau et Franklin D. Roosevelt, l'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Élysées propose des chambres spacieuses décorées dans le style typiquement parisien du19e siècle.

Het restaurant van Hôtel Rond Point serveert traditionele Franse gerechten in een jaren 50 setting.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine française traditionnelle dans un décor des années 1950.

Hôtel Rond Point is gevestigd in Digoin, op 1,3 km afstand van het Canal Latéral à la Loire en het Canal de Roanne à Digoin.
L'Hôtel Rond Point est situé à Digoin, à 1,3 km du canal latéral à la Loire et du canal de Roanne, à Digoin.

Er zijn vele cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van het hotel rond de Kurfürstendamm.
Vous trouverez de nombreux cafés, bars et restaurants à proximité du Kurfürstendamm.

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Les petites îles voisines peuvent être visitées grâce au hors-bord privé de l'hôtel.

De kamers hebben ook een historische waarde, aangezien de Koninklijke familie het hotel rond 1800 bezocht.
Elles disposent également d'une empreinte historique, l'établissement ayant accueilli la famille royale dans les années 1800.

In Hôtel Le Crêt Rond wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins à l'hôtel Le Crêt Rond.

Hôtel Le Crêt Rond ligt op slechts 200 meter van de skipistes in Valloire en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Situé à seulement 200 mètres des pistes de ski de Valloire, l'hôtel Le Crêt Rond dispose d'un jardin, d'une terrasse, d'un bar et d'un restaurant.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Situé à Courchevel avec un accès direct aux pistes de ski, le Grand Hôtel au Rond Point des Pistes abrite un sauna, un salon avec une cheminée et un local à skis.

Hotel Du Rond-Point Des Champs-Elysées heeft ook een bar. In de elegant woonkamer kunt u internationale dagbladen lezen.
L'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Éysées offre également un bar et des journaux internationaux quotidiens, que vous pourrez lire dans l'élégante salle de séjour.