Traduction de «hotel riazor » (Néerlandais → Français) :

Hotel Riazor ligt aan zee in Coruña, naast het strand Riazor en op 5 minuten lopen van Real Club Deportivo de La Coruña's voetbalstadion Estadio Municipal de Riazor.
L'hôtel Riazor est situé sur le front de mer, à côté de la plage Riazor, à La Corogne, et à 5 minutes à pied du stade du Riazor qui accueille les rencontres du Deportivo La Corogne.

Hotel Riazor is voorzien van een à-la-carterestaurant, een bar en een nachtclub.
L'établissement dispose d'un restaurant à la carte, d'un bar et d'une discothèque.

Hotel Riazor ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Panama-Stad en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Situé à 20 minutes du centre-ville de Panama, l'hôtel Riazor propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits et une réception ouverte 24h/24.

Het Riazor Hotel is een bijzondere plek, anders dan andere, die met succes luxe en gastvrijheid combineert en waar u alle comfort vindt die u verdient.
L'Hotel Riazor est un endroit spécial et différent, qui associe avec succès une ambiance luxueuse et accueillante où vous trouverez tout le confort que vous méritez.

Het Riazor Hotel biedt een spa, met onder andere een verwarmd zwembad, een hot tub en een sauna.
Le Riazor Hotel comprend un espace spa, qui comporte une piscine chauffée, un bain à remous et un sauna.

Dit hotel ligt tussen de haven van A Coruña en het conferentiecentrum Palexco, op 5 minuten lopen van de oude binnenstad en de stranden Riazor en Orzán.
Le NH La Coruña Atlántico est situé entre le port de La Corogne et le centre de conventions Palexco, à 5 minutes à pied de la vieille ville et des plages de Riazor et Orzán.

Het hotel ligt op 600 meter afstand van het stadion Riazor van de voetbalclub Deportivo La Coruña.
Le stade Riazor du Deportivo La Corogne est situé à seulement 600 mètres, tandis que l'aéroport de La Corogne est implanté à 8 km.

Hotel Brisa ligt in A Coruña, op slechts 100 meter van het strand van Riazor en 200 meter van het stadion van Riazor. Het beschikt over een restaurant, een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
L'Hotel Brisa se situe à La Corogne, à seulement 100 mètres de la plage de Riazor et à 200 mètres du stade du Riazor. Il dispose d'un restaurant, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Nido ligt in het centrum van A Coruña, op ongeveer 50 meter van het strand Riazor.
L'Hotel Nido est situé dans le centre de La Corogne, à environ 50 mètres de la plage de Riazor.

Hotel Cristal 2 ligt aan de kust in A Coruña, op 100 meter van het strand van Riazor.
L'Hotel Cristal 2 est situé sur le front de mer de La Corogne, à 100 mètres de la plage de Riazor.