Traduction de «hotel restaurant relais » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Restaurant Relais Royal bevindt zich in Mirepoix, aan de voet van de Pyreneeën.
L'Hôtel Relais Royal se trouve à Mirepoix, au pied des Pyrénées.

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt in La Flèche, in het Loiredal.
Situé dans la vallée de la Loire à La Flèche, l'Hôtel Restaurant Relais du Loir se trouve face aux rives du Loir.

De andere activiteiten in de omgeving van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn onder andere zeilen op het meer van Montbel, parachutespringen, karten en mountainbiken.
Les autres activités à proximité comprennent la voile sur le lac de Montbel, le parachutisme, le karting et le VTT.

Alle kamers van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn voorzien van een iPod-dock, een lcd-tv met satellietzenders en een selectie van dranken en fruit.
Toutes les chambres du Relais Royal sont dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par satellite à écran LCD et de boissons et de fruits gratuits.

Gasten kunnen genieten van een drankje op het terras van het hotel. De geluiddichte kamers van Hôtel Restaurant Relais du Loir zijn voorzien van een tv, een telefoon en een kledingkast.
Les chambres insonorisées disposent d'une télévision, d'un téléphone et d'une armoire.

Hôtel Restaurant Relais du Loir ligt op 16 km van de afrit 11 van de snelweg A11. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van de centra van zowel Angers als Le Mans.
Vous rejoindrez les centres-villes d'Angers et du Mans en 40 minutes de route.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Ouvert toute l'année, le Logis Le Relais Fleuri bénéficie d'un emplacement champêtre dans un parc de 5 hectares, parsemé de fleurs et d'arbres. Il vous propose de nombreuses activités de loisirs.

Hotel-Restaurant Le Relais Panoramique biedt vrolijke kamers in chaletstijl met houten interieurs en balkons.
L'Hotel-Restaurant le Relais Panoramique vous accueille dans des chambres chaleureuses de style chalet, dotées d'un intérieur en bois et d'un balcon.

Hotel Restaurant Le Relais des Cinq Routes ligt in Parnac, op slechts 400 meter van afslag 20 van de snelweg A20, en 6 km van Eguzon-Chantôme.
L'Hôtel Restaurant Le Relais des Cinq Routes est situé à Parnac, à seulement 400 mètres de la sortie 20 de l'autoroute A20 et à 6 km d'Éguzon-Chantôme.

Hôtel Restaurant Le Relais bevindt zich in de historische stad Sedan in de Ardennen.
L'Hôtel Restaurant Le Relais se trouve dans la ville historique de Sedan dans la région des Ardennes.