Vertaling van "hotel restaurant alte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant Alte Linde ligt in het Zwarte Woud en in het centrum van Bad Wildbad. Het biedt comfortabele kamers en u wandelt in slechts 5 minuten naar de thermale baden.
Situé dans le centre-ville de Bad Wildbad dans la Forêt-Noire, l'Hotel Restaurant Alte Linde propose des chambres confortables à seulement 5 minutes de marche des thermes.

Hotel Restaurant Alte Molkerei Kölleda is gunstig gelegen aan de snelweg 71.
L'Hotel Restaurant Alte Molkerei Kölleda est situé sur l'autoroute 71.

Hotel Restaurant Alte Linde ligt op 200 meter van het treinstation van Bad Wildbad en op 30 minuten rijden van de snelweg A8.
L'Hotel Restaurant Alte Linde est à 200 mètres de la gare de Bad Wildbad, et vous pourrez accéder à l'autoroute A8 en 30 minutes en voiture.

Hotel Restaurant Alte Schule is in familiebeheer en ligt in het centrum van Siek, midden in de natuur. Het bevindt zich tevens op amper 35 km van Hamburg en dicht bij culturele bezienswaardigheden. Hier wacht u een ontspannen verblijf.
L'Hotel Restaurant Alte Schule, un hôtel à la gestion familiale, est situé dans la ville de Siek au milieu de la nature et à peine à 35 km de Hambourg, vous assurant un séjour de détente et à proximité de la vie culturelle.

Hotel-Restaurant Alt Cues is ideaal gelegen aan de Moezel en biedt een prachtig uitzicht op de vallei.
L'Hotel-Restaurant Alt Cues est idéalement situé directement sur la Moselle et offre une vue imprenable sur la vallée.

De lichte kamers van Hotel-Restaurant Alt Cues zijn allemaal ingericht in een moderne landelijke stijl.
Les chambres lumineuses de l'Hotel-Restaurant Alt Cues disposent toutes d'une décoration moderne de style champêtre.

Voor het diner kunt u in Hotel Restaurant Alte Schule genieten van seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse ingrediënten.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Alte Schule, savourer des spécialités de saison, préparées avec des produits frais, et accompagner votre repas avec un des vins sélectionnés provenant de la cave.

Het omliggende landschap leent zich ideaal voor wandelen, fietsen en vissen, en het meer de Nidda-Stausee ligt op 22 km van Hotel Restaurant Alt Laubach.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée pédestre ou à vélo ainsi que la pêche. Le lac Nidda-Stausee est à 22 km de l'Hotel Restaurant Alt Laubach.

Hotel Restaurant Alt Laubach ligt in Laubach en beschikt over een sauna, een bar en gratis WiFi.
Situé à Laubach, l'Hotel Restaurant Alt Laubach propose un sauna, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Hotel-Restaurant Alte Post is een voormalig postkantoor, dat in de afgelopen jaren werd gerenoveerd tot een modern hotel, dat zich bewust blijft van zijn historische setting in Mindelheim.
L'Alte Post est un ancien bureau de poste récemment rénové pour devenir un hôtel moderne, soucieux de son environnement historique au sein de Mindelheim.