Traduction de «hotel resort landgoed » (Néerlandais → Français) :

Hotel Resort Landgoed Westerlee biedt prachtig ingerichte kamers in de klassieke stijl, die voorzien zijn van kingsize bedden, luxe badkamers met dubbele spa-baden en dakterrassen.
L'Hotel Resort Landgoed Westerlee dispose de chambres joliment décorées dans un style classique, pourvues d'un lit king-size, d'une salle de bains luxueuse avec baignoire spa double et d'un toit-terrasse.

Het Cala Ginepro Hotel Resort is gevestigd op een groot landgoed met een rijk parklandschap.
Le Cala Ginepro Hotel Resort se trouve au cœur de grands espaces verts.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa is gevestigd op een 17de-eeuws landgoed en beschikt over een fitnesscentrum met een zwembad, een fitnessruimte en behandelkamers.
Dans un domaine du XVIIe siècle, le Carden Park Hotel, Golf Resort and Spa possède une salle de sport avec une piscine et des salles de soins.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Situé à côté des ruines d'un château de 800 ans, cette propriété de 90 hectares comprend un manoir du XVIIe siècle où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la campagne et d'un spa élégant abritant une piscine intérieure, 10 salles de soins et un studio de remise en forme.