Traduction de «hotel resort bieden » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers van het Orchid Hotel Resort bieden een panoramisch uitzicht op zee en zijn ingericht in een Thaise stijl.
Décorées dans un style thaïlandais, la plupart des chambres offrent une vue panoramique sur la mer.

De kamers van Mercia Hotels Resorts bieden verder moderne meubels.
Les chambres du Resort Hotel Kum présentent un mobilier moderne.

De kamers van het Plataran Ubud Hotel Resort bieden uitzicht op de rijstvelden en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, een bureau en een zithoek.
Surplombant les rizières, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, d'un bureau et d'un coin salon.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
L'Aquaworld, l'un des plus grands parcs à thème aquatiques couverts d'Europe, est directement accessible depuis l'hôtel moyennant des frais supplémentaires, et une cuisine gastronomique est servie dans plusieurs restaurants de l'Aquaworld Resort.

De kamers van het Elani Bay Resort bieden uitzicht op zee, het bos of de tuinen van het hotel.
Les chambres de l'Elani Bay Resort offrent une vue sur la mer, la pinède ou les jardins de l'hôtel.

Alle kamers van het JW Marriott Desert Springs Resort bieden uitzicht op de zwembaden van het hotel en de tuinen.
Toutes les chambres du JW Marriott Desert Springs Resort offrent une vue sur les piscines et les jardins de l'hôtel.

Alle suites van The Barclay Towers Hotel and Resort bieden uitzicht op zee vanaf het balkon.
Toutes les suites du Barclay Towers Hotel and Resort disposent d'un balcon avec vue sur la mer.

De ruime kamers van het Defereggental Hotel Resort zijn ingericht in elegante alpinestijl en bieden een balkon, een flatscreen-tv, een zithoek en een badkamer.
Les chambres spacieuses du Defereggental Hôtel Resort sont pourvues d'un mobilier élégant typique des Alpes, d'un balcon, d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains.

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Les chambres élégantes du Sheraton Cesme Hotel Resort Spa possèdent un balcon privé et meublé donnant sur la mer ou sur le jardin.

Alle kamers van Hotel La Finca Golf Spa Resort bieden uitzicht op de golfbaan of op het zwembad.
Toutes les chambres de l'Hotel La Finca Golf Spa Resort offrent une vue sur le parcours de golf ou la piscine.