Vertaling van "hotel rendez-vous " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rendez-Vous is volledig gerenoveerd. In de openbare ruimten is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes de l'Hotel Rendez-Vous, qui a été entièrement rénové.

Hotel Rendez-Vous bevindt zich in Aymavilles en heeft een grote tuin en een wellnesscentrum met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad. Het restaurant serveert specialiteiten uit Valle d'Aosta.
Situé à Aymavilles, l'Hotel Rendez-Vous propose un grand jardin, un centre de bien-être avec bain à remous, sauna et bain turc, ainsi qu'un restaurant servant des spécialités de la vallée d'Aoste.

Hotel Rendez Vous is een traditioneel houten gebouw, op 500 meter van de afrit Châtillon-Saint Vincent van de snelweg A5.
Le Rendez Vous occupe un bâtiment montagnard traditionnel, situé à 500 mètres de la sortie Châtillon-Saint-Vincent de l'autoroute A5.

Hotel Rendez Vous ligt aan het centrale plein van de oude binnenstad van Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO. Het wordt omringd door de kerken van Sint Lucas, Sint Nicolaas en Sint Ozana.
Entouré par les églises de Saint-Luka, Saint-Nikola et Saint-Ozana, l'Hotel Rendez Vous se trouve sur la grand-place de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De luchthaven van Tivat ligt op slechts 10 km afstand. Hotel Rendez Vous verzorgt op aanvraag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'aéroport de Tivat est à seulement 10 km et sur demande, un service de navette est assuré par l'Hotel Rendez Vous.

De bar van het hotel, Rendez-Vous, is 24 uur per dag geopend en serveert een verscheidenheid aan warme snacks.
Le bar de l'hôtel, le Rendez-Vous, est ouvert 24h/24 et sert une variété de collations chaudes.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale est situé à la périphérie de Skipton, dans les magnifiques Yorkshire Dales. Il bénéficie d'un merveilleux restaurant au bord du canal, de superbes équipements de loisirs et d'une vue idyllique sur le canal Leeds-Liverpool.

U kunt genieten van hapjes in de bar Rendez-Vous van het hotel en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez déguster des collations dans le bar Rendez-Vous sur place. Le petit-déjeuner buffet, préparé chaque matin, pourra être servi jusqu'à midi moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Ibis Saint Brieuc Yffiniac heeft een 24-uursbar, de Bar Rendez-vous, waar snacks en eenvoudige maaltijden worden geserveerd.
L'hôtel ibis Saint Brieuc Yffiniac abrite un bar ouvert 24h/24, le Bar Rendez-vous, qui sert des collations et des repas simples.

In het hotel vindt u ook het Café Vino Cia en de Bar Rendez Vous, waar gasten ook kunnen genieten van maaltijden.
Pour vous restaurer, l'hôtel comprend également le Café Vino Cia et le Bar Rendez Vous.