Traduction de «hotel regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Er stoppen vlak bij het hotel regelmatig bussen naar het centrum.
Des bus desservent régulièrement le centre-ville s'arrêtent à proximité.

Bovendien organiseert het hotel regelmatig evenementen en concerten.
Le Casino organise régulièrement des manifestations et des concerts.

Drankjes en snacks vindt u in de bar van het zwembad, en u kunt meedoen met de levendige barbecue-avonden die het Kamari Beach Hotel regelmatig organiseert.
Le bar de la piscine vous propose des boissons ou des collations et l'hôtel Kamari Beach organise d'agréables soirées barbecue.

Ook worden er in het Mosaic Hotel regelmatig optredens met live muziek gegeven.
Le Mosaic Hotel organise aussi régulièrement des concerts.

Tegenwoordig organiseert het hotel regelmatig exposities van lokale kunstenaars.
Aujourd'hui, cet hôtel à la gestion familiale accueille régulièrement des expositions d'artistes locaux.

In de zomermaanden wordt in de biertuin van het hotel regelmatig livemuziek aangeboden.
En été, des concerts sont régulièrement organisés au café en plein air.

Het hotel biedt een regelmatige pendeldienst tussen het resort, Arrowtown en Queenstown.
L'établissement assure un service régulier de navette entre le complexe, Arrowtown et Queenstown.

Het Melpo Antia Hotel organiseert ook regelmatig liveshows en thema-avonden.
Le Melpo Antia Hotel organise régulièrement des spectacles divertissants et des soirées à thèmes.

Het Iberotel Makadi Beach biedt tegen een toeslag een regelmatige pendeldienst van en naar de luchthaven van Hurghada, die zich ongeveer 30 km ten noorden van het hotel bevindt.
L'Iberotel Makadi Beach assure un service de navette régulier vers et depuis l'aéroport d'Hurghada, qui se trouve à environ 30 km au nord de l'établissement, moyennant des frais supplémentaires.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Le Manor House Hotel comprend un restaurant qui surplombe la baie de Killadeas, ainsi qu'un bar qui sert des collations et propose régulièrement des spectacles.