Vertaling van "hotel quattro fontane ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Quattro Fontane ligt in het hart van Rome, op slechts 100 meter van het metrostation Barberini en op 5 minuten loopafstand van de Trevifontein.
Le Nuovo Hotel Quattro Fontane se trouve en plein cœur de Rome, à seulement 100 mètres de la station de métro Barberini et à 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi.

Hotel Quattro Fontane ligt dicht bij het Quirinaalpaleis en op een korte wandeling van de Spaanse Trappen.
L'hôtel se trouve à proximité du Palais du Quirinal et à quelques pas de la Place d'Espagne.

Relais Quattro Fontane ligt aan hoofdstraat Via 20 Settembre en biedt gratis WiFi en elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans la rue principale Via Venti Settembre, le Relais Quattro Fontane propose une connexion Wifi gratuite et des chambres élégamment meublées dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het BB Da Carlotta Alle Quattro Fontane ligt op 10 minuten lopen van het metro- en treinstation Roma Termini.
L'établissement BB Da Carlotta Alle Quattro Fontane se trouve à 10 minutes de marche de la gare et station de métro Termini de Rome.

Hotel Tre Fontane ligt in de woonwijk EUR van Rome. Het bevindt zich op korte loopafstand van metrostation Laurentina, op lijn B. Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over een satelliet-tv, een balkon en gratis internet.
L'hôtel Tre Fontane se situe dans le quartier résidentiel d'Eur, à Rome, à quelques pas de la station de métro Laurentina, sur la ligne B. Toutes ses chambres sont insonorisées et disposent d'une télévision par satellite, d'un balcon ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

Hotel Villa Stella ligt in Quattro Fontane, een centraal gedeelte van het Lido van Venetië, op slechts 200 meter van het Palazzo del Cinema en op minder dan 2 km van het centrale vaporetto-station.
Situé à Quattro Fontane, un quartier central du Lido de Venise, l'Hotel Villa Stella se trouve à 200 mètres du Palazzo del Cinema, et à moins de 2 km de la station de vaporetto principale.

Hotel San Martino ligt op een strategische locatie, tussen het strand van Fontane Bianche (800 meter) en het historische centrum van Siracusa (15 km).
L'Hotel San Martino bénéficie d'un emplacement stratégique, entre la plage de Fontane Bianche (800 mètres) et le centre historique de Syracuse (15 km).

Hotel Parco delle Fontane heeft een restaurant, een tuin en een zonneterras. Het ligt in Siracusa, op 4 km van het eiland Ortigia.
L'établissement Hotel Parco delle Fontane se situe à Syracuse à 4 km de l'île d'Ortigia. Il propose un restaurant, une terrasse bien exposée et un jardin.

Hotel Fontanals Golf ligt op slechts 10 minuten rijden van Puigcerdà, een charmante bergstad.
L'Hotel Fontanals Golf est situé à seulement 10 minutes de route de la belle ville montagneuse de Puigcerdà.

Borgo Alto Country Hotel ligt op het Siciliaanse platteland, op 3 km van het Fontane Bianche strand en 20 km van Noto.
Le Borgo Alto Country Hotel vous accueille au cœur de la campagne sicilienne, à 3 km de la plage de Fontane Bianche et à 20 km de Noto.