Traduction de «hotel quality inn daytona » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95 ligt op een gunstige locatie, tegenover de wereldberoemde Daytona International Speedway en dicht bij de internationale luchthaven van Daytona Beach, het multifunctionele Ocean Center, Ocean Walk Village en de Volusia Mall.
Le Quality Inn Daytona Speedway - I-95 est idéalement situé en face du circuit, mondialement célèbre, Daytona International Speedway. Il est également proche de l'aéroport international de Daytona Beach, du centre polyvalent Ocean Center, du complexe Ocean Walk Village ainsi que du centre commercial Volusia.

Op 30 minuten rijafstand vindt u de luchthaven Francisco Sá Carneiro en Hotel Quality Inn Porto ligt op 7 minuten loopafstand van het metrostation Bolhão.
Installé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Francisco Sá Carneiro, l'Hotel Quality Inn Porto est également à 7 minutes à pied de la station de métro Bolhão.

De geluiddichte kamers van Hotel Quality Inn Porto hebben thee- en koffiefaciliteiten en een zithoek met een bank. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Les logements insonorisés de l'Hotel Quality Inn Porto comprennent un plateau/bouilloire et un coin salon avec canapé. Leur salle de bains privative comporte un sèche-cheveux.

Hotel Quality Inn Porto is centraal gelegen aan het Batalha-plein, op 5 minuten lopen van het metrostation São Bento.
Idéalement situé sur la place Batalha, l'Hotel Quality Inn Porto se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro São Bento.

Hotel Quality Inn Aguascalientes ligt op een centrale locatie, vlak naast het stadhuis van Aguascalientes en tegenover het centrale plein Plaza de la Patria.
L'Hotel Quality Inn Aguascalientes se situe dans le centre d'Aguascalientes, à côté de la mairie et en face de la Plaza de la Patria.

Het volledig rookvrije hotel Quality Inn Suites Garden Of The Gods ligt bij de snelweg Interstate 25.
L'hôtel Quality Inn Suites Garden Of The Gods est entièrement non-fumeurs. Il est situé sur l'Interstate 25.

Hotel Quality Inn Portus Cale ligt aan de Avenida da Boavista in Porto, op slechts 2 km van de rivier de Douro. Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en beschikt over lichte kamers met airconditioning.
Situé sur l'Avenida da Boavista à Porto, l'Hotel Quality Inn Portus Cale propose des chambres lumineuses et climatisées ainsi qu'un petit-déjeuner buffet à seulement 2 km du fleuve Douro.

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Les célèbres cathédrale de Milan et quartier commerçant de Via Monte Napoleone sont à 15 minutes en métro de l'hôtel.

Het Quality Inn Denver Central ligt op amper 8 km van het conferentiecentrum van Colorado, en biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km van het hotel.
Situé dans le centre-ville de Denver, à seulement 8 km du centre de conventions Colorado, le Quality Inn Denver Central met à votre disposition un service de transfert gratuit dans un rayon de 8 km autour de l'hôtel.

Quality Inn Suites ligt op een paar minuten van Port Everglades en op een klein eindje lopen van de plaatselijke winkels en uitgaansgelegenheden in Hollywood, Florida. Het hotel biedt een eigen autoverhuurservice en beschikt over ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Situé à quelques minutes du port d'Everglades et non loin de commerces et de divertissements, cet hôtel d'Hollywood, en Floride, propose un service de location de voitures sur place ainsi que de grandes chambres pouvant accueillir les animaux de compagnie.