Traduction de «hotel profiteert u tevens » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het hotel profiteert u tevens van korting bij restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez également de réductions dans des restaurants voisins.

Als gast van dit hotel profiteert u tevens van gratis toegang tot de nabijgelegen spa Thalmar. Deze spa is voorzien van een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Lors de votre séjour à l'Hotel Le Biarritz, vous aurez accès gratuitement au spa Thalmar à proximité, qui abrite une piscine d'eau de mer, un sauna, un hammam et une salle de sport.

Bij een verblijf van 5 nachten of meer profiteert u tevens van een gratis pendeldienst van/naar de luchthavens van Marrakech, Agadir en Essaouira.
Pour les séjours de 5 nuits ou plus, l'hôtel pourra également proposer des transferts gratuits depuis et vers les aéroports de Marrakech, d'Agadir et d'Essaouira.

In de lobby profiteert u tevens van gratis water en warme dranken.
Vous pourrez profiter d'eau et de boissons chaudes gratuites dans le hall.

Als u over deze kaartjes beschikt, profiteert u tevens van Vroege Toegang tot de attractie Wizarding World of Harry Potter™.
Un pass Early Park Admission to The Wizarding World of Harry Potter est offert aux titulaires d'un billet.

U profiteert hier tevens van een pendeldienst naar de stad.
Vous pourrez aussi profiter de la navette vers la ville.

Deze kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden. Met de kaart profiteert u tevens van gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous pourrez aussi accéder gratuitement aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.

De appartementen zijn volledig ingericht met een keuken en een zitgedeelte en u profiteert er tevens van alle hotelfaciliteiten.
Ses appartements sont entièrement meublés et comprennent une cuisine et un coin salon.

Als gast van Wesenauerhof profiteert u tevens van het privéstrand, op slechts 200 meter afstand van het Apart-Pension.
Lors de votre séjour au Wesenauerhof, vous bénéficierez d'une plage privée située à seulement 200 mètres de l'Apart-Pension.

Als gast van het Residence Gloria profiteert u tevens korting op de toegang van de thermale baden in Montecatini, op 300 meter afstand.
Pendant votre séjour, vous pourrez bénéficier d'une réduction aux thermes de Montecatini, situés à 300 mètres de l'établissement.