Traduction de «hotel priori » (Néerlandais → Français) :

Hotel Priori is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Perugia.
L'Hotel Priori occupe un bâtiment du XVIIe siècle situé dans le centre historique de Pérouse.

Het stijlvolle, gastvrije hotel Priory Inn wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkels van Tetbury en op 5 minuten rijden van het National Arboretum in Westonbirt.
Le Priory Inn est un hôtel-restaurant privé élégant et convivial qui se trouve à seulement quelques minutes à pied des boutiques de Tetbury et à 5 minutes en voiture de l'arboretum national de Westonbirt.

De functionele kamers van Hotel Priori hebben een antieke uitstraling, en zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een tegelvloer.
Dotées d'un mobilier en bois, les chambres fonctionnelles du Priori dégagent une ambiance d'autrefois et disposent d'une salle de bains privative au sol carrelé.

Premier Inn Bedford is gelegen in het rustige Priory Country Park. Dit comfortabele en handige hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Bedford.
Situé dans le paisible Priory Country Park, cet hôtel confortable et pratique est à 5 minutes en voiture du centre-ville de Bedford.

De accommodatie is gebouwd in 1734 en elke kamer van Hotel le Priori is voorzien van bakstenen muren.
Construit en 1734, l'Hotel le Priori propose des chambres dotées de murs en briques apparentes.

Het Le Priori Hotel staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich aan een van de oudste straten van Noord-Amerika.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Le Priori se trouve sur l'une des rues les plus anciennes de l'Amérique du Nord.

The Priory Hotel bevindt zich in het historische stadje Caerleon aan de rivier de Usk.
L'établissement The Priory Hotel est niché dans la ville historique de Caerleon sur la rivière Usk.

The Bath Priory Hotel wordt omgeven door het glooiende landschap van Avon en ligt op 20 minuten lopen van het Jane Austen Centre.
Entouré par la campagne vallonnée d'Avon, l'établissement The Bath Priory Hotel est à 20 minutes de marche du Jane Austen Centre.

De mediterrane spa van The Bath Priory Hotel kijkt uit op de groene tuin en beschikt over een verwarmd binnenzwembad met een sauna en een moderne stoomcabine.
S'ouvrant sur les jardins verdoyants, le spa de style méditerranéen du Bath Priory Hotel est doté d'une piscine intérieure chauffée, bordée d'un sauna et d'un bain à vapeur moderne.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Occupant une luxueuse maison de campagne sur un magnifique domaine de 1,6 hectare, l'établissement The Bath Priory Hotel and Spa possède un spa de luxe et un restaurant primé, étoilé au guide Michelin.