Traduction de «hotel primo » (Néerlandais → Français) :

Apart Hotel Primo voor families biedt 27 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet appart'hôtel très pratique pour les familles. Apart Hotel Primo propose 27 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Primo ligt op de elegante Viale Rovereto Riva del Garda, in een gebied met parkeerverbod, op slechts 100 meter van het strand aan het Gardameer.
L'hôtel Primo est situé dans l'élégante rue Viale Rovereto de Riva del Garda, dans une zone de stationnement gratuit qui se trouve à seulement 100 mètres de la plage du lac de Garde.

Hotel Primo Sole biedt een prachtig uitzicht op de Ligurische Zee en de Golf van Tigullio en bevindt zich te midden van de heuvels tussen Rapallo en Santa Margherita Ligure.
L'Hotel Primo Sole, qui offre une vue magnifique sur la mer Ligure et le golfe du Tigullio, est situé dans les collines entre Rapallo et Santa Margherita Ligure.

Hotel Primo Sole ligt op 50 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar Santa Maria delle Ligure, Rapallo en Recco. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 1 km van het hotel. De kabelbaan naar het Santuario di Montallegro en de steiger vanwaar de boottochten vertrekken bevinden zich op iets meer dan 1,5 km van Hotel Primo Sole.
L'embarcadère pour les excursions en bateau et le téléphérique de Montallegro sont accessibles à un peu plus d'1,5 kilomètre.

Boek je verblijf bij Apart Hotel Primo, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke aparthotel in Ponta Negra (Natal); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet appart'hôtel très pratique pour les familles avec une piscine extérieure ! Apart Hotel Primo est le choix idéal pour un séjour agréable à Natal (zone Ponta Negra).

Het restaurant van het Apart Hotel Primo verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Le restaurant de l'Apart Hotel Primo propose un petit-déjeuner buffet quotidien.

Beneden in de Primo Hotel vindt u een bar en een tv-lounge met satelliet-tv en een internetpunt.
Au rez-de-chaussée du Primo Hotel, vous pourrez profiter d'un bar-salon avec télévision par satellite ainsi que d'une borne Internet.

Primo Hotel is gelegen binnen 5 minuten met de bus van de Oude Stad van Riga, en de bushalte ligt op slechts 50 meter afstand.
L'établissement se situe à moins de 5 minutes en bus de la vieille ville de Riga. L'arrêt de bus est à seulement 50 mètres.

Het Confortel Romareda ligt op 10 minuten lopen van het park Miguel Primo de Rivera. Er is een bushalte met verbindingen naar het centrum van de stad op slechts 200 meter van het hotel.
Le Confortel Romareda se trouve à 10 minutes à pied du parc Miguel Primo de Rivera et à 200 mètres seulement de l'arrêt des bus à destination du centre-ville.

In het hotel vindt u een seizoensgebonden bar aan het strand genaamd Il Primo, waar koude dranken en versnaperingen verkrijgbaar zijn.
Le bar saisonnier, Il Primo, se trouvant sur la plage, vous propose des boissons fraîches ainsi que des rafraîchissements.