Vertaling van "hotel pompeii " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pompeii Ruins ligt in Pompeii, op 15 minuten lopen van het archeologische park en biedt een tuin, een terras en een bar.
Doté d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar, l'Hotel Pompeii Ruins est situé à Pompéi, à 15 minutes à pied du site archéologique.

Het door een familie beheerde Hotel Piccolo Sogno bevindt zich in het centrum van Pompeii, op 500 meter van Station Pompeii en op slechts 10 minuten lopen van de archeologische vindplaats.
L'Hotel Piccolo Sogno est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Pompéi, à 500 mètres de la gare et à seulement 10 minutes à pied du site archéologique.

Gasten die met de auto naar dit hotel in Pompeii komen, kunnen gratis gebruikmaken van een groot, bewaakt parkeerterrein.
Ils se combinent pour créer un cadre magique et agréable dans lequel vous pourrez pleinement profiter de notre culture accueillante. Si vous arrivez à cet hôtel de Pompéi en voiture, vous pourrez utiliser gratuitement le grand parking surveillé de l'établissement.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de archeologische vindplaats van Pompeii. Het dankt zijn naam aan de ruïnes van een oude Pompejaanse villa gelegen aan dezelfde straat.
Installé à seulement 5 minutes du site archéologique, l’hôtel tire son nom des ruines de l’ancienne villa de Pompéi située dans la même rue.

Ook het eigen restaurant en de bars van het hotel bevinden zich in de tuin. Het Bleu Village organiseert diverse evenementen, en helpt u graag met het regelen van excursies naar bestemmingen in de omgeving van het hotel, zoals Positano, Pompeii, Amalfi, Ravello en Sorrento zelf.
Le Bleu Village organise pour vous des animations et des excursions dans les environs. L'hôtel est idéalement situé pour visiter Positano, Pompéi, Amalfi et Ravello ainsi que la ville de Sorrente elle-même.

Hotel Visagi biedt een gratis parkeergarage en gratis WiFi in het centrum van Pompeii.
Situé dans le centre de Pompéi, l'Hotel Visagi met gracieusement à votre disposition un garage ainsi qu'une connexion Wifi.

Het hotel ligt in de buurt van Caserta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Rome, Napels, Pompeii en Ischia.
L'hôtel est proche de Caserte et bénéficie d'un emplacement idéal pour des excursions à Rome, à Naples, à Pompéi et à Ischia.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de omgeving willen verkennen met onder meer de Vesuvius, Pompeii, de kust van Amalfi en het nationaal park, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour explorer la région environnante. Vous pourrez notamment visiter le parc national classé au patrimoine de l'UNESCO, le Vésuve, Pompéi ou encore la côte amalfitaine.

Hotel Maiuri ligt in het centrum van Pompeii en biedt gratis parkeergelegenheid, zowel op het eigen terrein als bij de ruïnes.
L'hôtel Maiuri est situé au cœur de Pompéi et propose un stationnement gratuit, sur place et à proximité du site archéologique.

U kunt ook een pendeldienst boeken van en naar het treinstation van Pompeii, op 5 minuten rijden van het hotel.
Une navette aller-retour pour la gare ferroviaire de Pompéi, située à 5 minutes de route, est également proposée.