Traduction de «hotel plein ciel serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Plein Ciel serveert traditionele regionale gerechten, waaronder de specialiteit 'raclette'.
Le restaurant de l'Hôtel Plein Ciel sert une cuisine traditionnelle de la région, notamment de la raclette.

Hotel Plein Ciel beschikt over een bar met een biljarttafel, 2 lounges met een open haard, een bibiliotheek en een bioscoopzaal dat in de avonduren open is.
L'établissement comporte aussi un bar avec un billard ainsi que deux salons avec une cheminée et une bibliothèque. Un troisième salon équipé d'un home cinéma est à votre disposition en soirée.

Het restaurant van het hotel, Los Churrascos, bevindt zich aan het San Juan-plein en serveert traditionele streekgerechten met een modern tintje.
Situé sur la place San Juan, le Los Churrascos est le restaurant de l'hôtel. Il permet de déguster des plats régionaux traditionnels avec une touche moderne.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het Renaissance-plein en serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, waaronder grote steaks en fusiongerechten.
Surplombant la place Renaissance, le restaurant Rott sert une cuisine tchèque et internationale raffinée, notamment d'excellents steaks et des plats de cuisine fusion.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Bénéficiant d'une terrasse donnant sur la place San Juan, le restaurant de l'hôtel sert aussi bien des tapas locaux traditionnels et des mets espagnols classiques que des plats internationaux.

Het restaurant Le Ciel d'Or van het hotel serveert Franse en internationale gerechten. Deze gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel, Le Ciel d'Or, sert des plats français et internationaux préparés avec des produits frais locaux.

The Garden Mews Hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het Hull New Theatre, aan de rand van het met bomen omzoomde plein Kingston Square, en biedt een theesalon die gebak en broodjes serveert.
Implanté à seulement une minute à pied du nouveau théâtre de Hull, à côté de la place Kingston plantée d'arbres, le Garden Mews Hotel propose un salon de thé servant des gâteaux et des sandwichs.

Hotel Erebuni ligt in het centrum van Yerevan, vlak bij het Plein van de Republiek, en het serveert traditionele Armeense en Europese gerechten.
Installé au cœur d'Erevan, près de la place de la République, l'Hotel Erebuni vous fera déguster une cuisine traditionnelle arménienne et européenne.

Café-Hotel Appenzell ligt in het historische plein Landsgemeinde in Appenzell. Het heeft een elegant restaurant met terras dat zelfgebakken taarten en regionale specialiteiten serveert.
Situé sur l'historique place Landsgemeinde d'Appenzell, le Cafe-Hotel Appenzell propose un élégant restaurant avec terrasse qui sert des gâteaux faits maison et des spécialités régionales.

Het Howard Winchester Hotel ligt aan een rustig, groen plein in het centrum van Londen, serveert een warm ontbijt en heeft een 24-uursreceptie.
Situé sur une place paisible du centre de Londres, le Howard Winchester Hotel vous propose un petit-déjeuner cuit et une réception ouverte 24h/24.